时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语:一生的唯一


英语课

  [00:03.82]Can I show you something? 我能给你看看吗?

[00:06.30]# I want to be free # # 我要自由#

[00:10.42]# I want to be me # #我要自我#

[00:10.86]# I want you to be you # #我要你坚守自我#

[00:12.58](music continues)

[00:22.62](ends)

[00:41.02]Nice one, lads. 挺棒的,哥们

[00:43.58]How's it going? 怎样?

[00:44.86]How's it going? All right. 挺好的

[00:46.26]Good, how is it today? 今天生意怎样?

[00:47.54]Is it slow? 慢吗?

[00:48.54]Have a look there yourself. 自己看看吧

[00:49.18]Is that it? Is that it? 就这些?

[00:51.46]That's it, that's it. 就这些

[00:52.74]Listen, I wanted to ask you, 我想问问你们

[00:53.14]That's how it's going at the moment. 现在就这样

[00:54.70]as myself and herself are making a tape... 我和她在制作一盘录音

[00:57.42]Of a few songs down at Samson's Studios, 订了Samson录音室

[00:58.22]How's it going? All right? 怎样了?

[01:01.06]and I was just wondering, if you were around next weekend, 我想,如果你们下周末有空

[01:04.38]for, to, if you'd be interested in doing it. 如果有兴趣的话

[01:05.14]A bit of recording 1? 一起录点歌吧

[01:06.14]Bit of recording, yeah? 录歌,是吗

[01:07.14]Yeah, doing Lizzy stuff, or? 作拷贝阿?

[01:10.14]No, it's not Lizzy, it's me own songs. 不是拷贝,我自己写的

[01:11.10]We only do Lizzy. 我们只做拷贝

[01:12.90]Really. It's one of our things. 我们原创的

[01:15.90]That sort of stuff, is it, sort of rocky Lizzy stuff or? 那种东西,是不是摇滚拷贝

[01:19.66]- No. No, it's not. - Yeah, -  不是 -  对

[01:20.54]Singer-songwriter stuff? 唱作人那样的?

[01:22.34]It's kind of singer-songwriter, yeah. 对,唱作人那些东西

[01:24.54]- Uh... - It's great. -  厄 -  很好的

[01:24.66]- Kinda... - Is it any good? -  有点像... -  好听吗

[01:25.54]Is it? 是吗?

[01:28.54]Well, look, like I said, 我说了

[01:29.02]but they seem like nice people. 但他们看起来是好人

[01:29.54]I don't really know much about them, 我都不认识他们

[01:30.70]Yeah. I just have to call my mother first. 我要给我妈妈打个电话

[01:33.98]- Then we go. - Cool. -  去吧 -  酷

[01:35.26]Great, great. 好

[01:36.38](speaking Czech)

[01:52.46](hanging up)

[01:57.66]Cool. 酷

[01:58.34]Okay, come on, we can go. 好,走吧

[02:05.42](buzz of conversation)

[02:18.14]Food's ready! Everybody get your plates ready! 饭好了!大家准备好盘子

[02:27.46]- Hello? - Hi, how are you? -  你好 -  嗨,你好

[02:29.14]Come on in, kids! Take a seat! 进来,孩子们,坐吧

[02:47.14]Everything all right here, folks? 这里挺好的吧

[02:49.10]Enjoying the party? 喜欢这派对吗

[02:49.22]Yeah, brilliant. 很棒

[02:50.62]Yeah. 恩

[02:51.62]Great to see you here. 很高兴认识你

[02:52.78]- Can you sing? - (laughing) 你能唱歌吗

[02:55.78]If you can't sing, you're out. 如果你不会唱歌,就要出去

[03:00.14]#When your liberty you gave #

[03:06.50]# Remember Mitchell far away #

[03:10.70]#A convict 2 bound in chains. #

[03:15.46](applause, cheers)

[03:22.46]#... mine that once held this heart of mine. #

[03:28.62](cheers, whistles)

[03:31.98]##

[03:34.34]#And I love her so # #我深爱着她#

[03:41.22]# I wouldn't trade her for gold # #金子都换不来我的爱#

[03:46.18]# I'm walking on moonbeams # #在月光下漫步#

[03:52.38]# I was born with a silver spoon # #我嘴含金钥匙出生#

[04:01.30]# Hell, I'm gonna be me # #我还是我#

[04:04.46]# I'm gonna be free # # 我要自由#

[04:12.02]# I'm walking on moonbeams # #在月光下漫步#

[04:16.54]# Staring out to sea # # 注视大海#

[04:24.74]#And if a door be closed # #如果大门紧闭#

[04:28.74]#Then a row of homes start building # #一排房子正在修筑#

[04:37.10]#And tear your curtains down # #撕下你的窗帘#

[04:42.58]# For sunlight is like gold # #因为阳光如金#

[04:51.18]# Hell, you better be you # #你要找到自我#

[04:51.70](music continues)

[04:56.86](horn beeping)

[04:59.54]Hey. 嘿



1 recording
n.录音,记录
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
2 convict
n.囚犯,罪犯;v.使...确信自己犯错,宣告...有罪,使...知罪
  • I have all the evidence necessary to convict this young criminal now.我掌握一切必要的证据来给这个年轻犯人定罪。
  • It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.难以使他认识到他信仰的虚假性。
学英语单词
absolute conic
aircraft engines
angular dissymmetry
arbitrating
area files
ASDD
attentivenesses
bekend
betweenities
break a habit
calcium cyananide
candona parasinuosa
capacity to enjoy rights and assuming obligations
Cassiopeia's chair
categorizings
chantalite
civil lawsuits
come to grapples with
congenital lip sinus
controlled reprisal
copilia mediterranea
crs color tv system
cruisetour
cuticular crest
deastin
desaturated color
dex-
dual prime ideal
epania brevipennis
faikes
fanslation
final-lock mechanism
gangtoks
gastrointestinal infection
gather information
gaying
glycosialia
good control
graphite points
Grimstone
haplostromatic
heavy cutting
heptachlorobiphenyls
Home Gardens
horizontal parity bit
industrial-gases
infrared compensation
ionic acidity
juvenile amaurotic idiocies
land hydrology
large scale retailing
lattice expansion
lilium cordifolium thunb.
Lippia mexicana
lowflation
lycoclavanol
material-handling
medaite
medium weight nucleus
methanization
Milam County
Misgab
mobile device fragmentation
nucleolar vacuole
obstruction of pharynx
oil cooled transformator
oligoubiquitination
open-well-type bain-marie
packages
pahute mesa
pelisson
phosphoribose
pinched
pine of calf
Pirara
polygonise
pyromangite
reconnectors
resin powder
salpingometric rupture
self-sustaining reactor
shat ya
skidi
snapper sea bream
sneak circuit analysis
software escrow
standard weathering hour
state equivalence
static buffer
stress buffer
structural plain
suggested (retail) price
syndrome of yang deficiency and qi stagnation
tighs
to overload
transcendental philosophies
trapezium bucket
tray dynamic
versage
vis-
welding rectifier
woolly alder aphid