时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:影视英语听力


英语课

电影介绍:拉克反叛武装和驻伊美军之间的残酷斗争,就像是在玩着一场旷日持久的猫鼠游戏。本片就是讲述了一组美国拆弹专家被派往巴格达执行任务,在那里每个当地人都像是潜在的敌人,每一个目标都像是伪装的炸弹,他们必须小心翼翼,稍不留神就会付出生命的代价。


影片对话文本 转自普特


-Welcome to Camp Victory.


-Oh, Camp Victory? I thought this was Camp Liberty.


-Oh, no. They changed that about a week ago. Victory sounds better.


-All right.


-So what do we got?


-The car has been parked illegally. The suspension is sagging 1. There's definitely something heavy in the trunk.


-Interesting!


-What's he doing?


-If I'm gonna die, I wanna die comfortable.


(To do this job)


-How many bombs have you disarmed 2?


-873.


-873!!! You are a wild man. You know that?


(You have to be brave)


-That wasn't bad. First time working together. What do you think?


-I think us working together means I talk to you and you talk to me.


-We going on a date, Sanborn?


(You have to be crazy)


-My team leader is inspiring.  He's gonna get me killed.


(And you have to be the best)


-What's the best way to go about disarming 3 one of these things?


-The way you don't die soon.


-That was good.


-What do we have here? This box is full of stuff that almost killed me.


-What about this one? Where's this one from, Will?


-It's my wedding ring. Like I said, stuff that almost killed me.


(A full-tilt action picture)


-Put down the phone.


-Burn him, Eldridge.


-I can't get him shot.


-I was scared.


-Yeah? Everyone's a coward about something.


(Ferociously suspenseful)


-We're going on a mission. And my job is to keep you safe so we can keep going on missions.


-It's combat, buddy 4.


-Go! Everybody get back. Go,go,go!


(A near-perfect movie)


-You realize every time you suit up, it's life or death.


-Found something.


-You roll the dice 5 and you deal with it.


-Oh, boy!




1 sagging
下垂[沉,陷],松垂,垂度
  • The morale of the enemy troops is continuously sagging. 敌军的士气不断低落。
  • We are sagging south. 我们的船正离开航线向南漂流。
2 disarmed
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
3 disarming
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
4 buddy
n.(美口)密友,伙伴
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
5 dice
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
学英语单词
adamant metal
adultier
advertising departments
after-school program
alkaline glaze
Alsterbro
american society of medical technology
annointing
armature air gap
Aschheim-Zondek reaction
avenue of infection
barberry families
bayrumtree
boiler storage
brenson
cathartid
Cauto, R.
choreutis ophiosema
closed cycle cryogenic refrigerator
Coachella
color of the trichomes
combined steam and gas turbine (cosag) machinery
critical-load
cyclical graded bedding
dagobert
dahm
deed-box
direct drive electric tool
disrupted seam
et alia
excision of osteochondroma
Existing Home Sales
first-order bench mark
freighthopping
full to
furfural resin adhesive
fusser
gait analysis system
heir by devise
hemichorea
hepatic cyst
hexosephosphoricesters
infra red (ir)
JDL,JDL
knuckle-bone
kprofilograph
kyphorachitic pelvis
letter transfer
lighter-aboard-ship
lottia tenuisculpta
lyricist
marry into money
merrigan
microtropis triflora merr. et freem.
mind boggler
nanophanerophyte
nasal tip profile
naval beach group
negatived
Nicholson, Jack
number of repetitions
of great eminence
oh my fuck
one generation household
Parima, R.
pellizzari
professional golves
punctura
push type slab kiln
putting together
pyramid (of) selling
pyridine disulfonic acid
rastello
Rathmullan
reverting value
Richardson extrapolation
semisimple associative algebra
service port
sewer-pipe
spectromicroscopical
steam drive
Stilwell Road
subgeniculate
subsurface stacking chart
sucked in
suckerfishes
sunninghill
surface manoeuvring
tactile meniscus
term appointment
Tioor, Pulau
triturating
tut work
ultra-rapid high pressure gauge
underwater kit
unpronouncable
uranium isopropoxide
weather lurch
window screens
wolveboon
wriggled
wristers