时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:影视英语听力


英语课

电影介绍:拉克反叛武装和驻伊美军之间的残酷斗争,就像是在玩着一场旷日持久的猫鼠游戏。本片就是讲述了一组美国拆弹专家被派往巴格达执行任务,在那里每个当地人都像是潜在的敌人,每一个目标都像是伪装的炸弹,他们必须小心翼翼,稍不留神就会付出生命的代价。


影片对话文本 转自普特


-Welcome to Camp Victory.


-Oh, Camp Victory? I thought this was Camp Liberty.


-Oh, no. They changed that about a week ago. Victory sounds better.


-All right.


-So what do we got?


-The car has been parked illegally. The suspension is sagging 1. There's definitely something heavy in the trunk.


-Interesting!


-What's he doing?


-If I'm gonna die, I wanna die comfortable.


(To do this job)


-How many bombs have you disarmed 2?


-873.


-873!!! You are a wild man. You know that?


(You have to be brave)


-That wasn't bad. First time working together. What do you think?


-I think us working together means I talk to you and you talk to me.


-We going on a date, Sanborn?


(You have to be crazy)


-My team leader is inspiring.  He's gonna get me killed.


(And you have to be the best)


-What's the best way to go about disarming 3 one of these things?


-The way you don't die soon.


-That was good.


-What do we have here? This box is full of stuff that almost killed me.


-What about this one? Where's this one from, Will?


-It's my wedding ring. Like I said, stuff that almost killed me.


(A full-tilt action picture)


-Put down the phone.


-Burn him, Eldridge.


-I can't get him shot.


-I was scared.


-Yeah? Everyone's a coward about something.


(Ferociously suspenseful)


-We're going on a mission. And my job is to keep you safe so we can keep going on missions.


-It's combat, buddy 4.


-Go! Everybody get back. Go,go,go!


(A near-perfect movie)


-You realize every time you suit up, it's life or death.


-Found something.


-You roll the dice 5 and you deal with it.


-Oh, boy!




1 sagging
下垂[沉,陷],松垂,垂度
  • The morale of the enemy troops is continuously sagging. 敌军的士气不断低落。
  • We are sagging south. 我们的船正离开航线向南漂流。
2 disarmed
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
3 disarming
adj.消除敌意的,使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 );使息怒
  • He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下,让她消消气。 来自《简明英汉词典》
  • We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句
4 buddy
n.(美口)密友,伙伴
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
5 dice
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
学英语单词
acroama
aecocs
angiocardiopathy
archaeols
Bambel
Basauri
batarism
black calla
black opals
British Chamber of Shipping
bromometric titration
cheer-leaders
chesnais
coagulases
coefficient of visocosity
colored crayon
cone baffle classifier
cyclophoruss
desk organiser
detainees
dividend payable in capital stock
downhill
drug legislation
efter
Elizabeth Pt.
eluents
emblazoning
embolismatical
environmental simulation test
Equitable Distribution
experimentalizing
Eyre, L.
fair-price shop
fallacy of division
first grading
five - o'clock
fork structure of bubble device
fortran based graphics package
freely rotating polymer chain
frequency channel
germinating and growing in water
Hardheim
have one's tail up
headtilt
High Definition Multimedia Interface
high-mass x-ray binary
hydraulic-ram
induction electrical log
industry jargon
internuclear separation
iterative programming
job hunting
kusnitz
Lake Taiye
late-payment
leuk(a)emic
long vernier
lotze
Luke Air Force Base
Lycaeon
manjuice
mild-to-moderate
military communication satellite
milk protein
Monsec
multi-body position fixing
musharraf
mutual magnetic flux
net operating time
not the ghost of an idea
Nozaki-jima
off-field
onychitis
Paronychieae
receded disk impeller
redox analyser
respiration anesthesia
rosbif
salt cake pan
scutes
sea of instability
sheriffry
sign of aggregation
slantiness
speed change valve
sprout inhibition
sun worship
termination phase
thermophilic bacterium
touchprint
transportation advertising
turks head rolls
vacuum ion pump
vacuum steel
Valkyrs
variable bindings
vvips
welding torch pipe
wintersome
wiremen
ziphioid
zoophile