时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-街舞少年


英语课

  [00:03.02]l have your mama. 我来搞定你老妈

[00:04.70]-He'll get a beating. -Miss Williams ain't banging 1 on me. -他会被揍惨的 -Miss Williams没在搞我

[00:05.70]-Why you gotta do my mom like that? -l was doing her like that. Last night. -你为干嘛要那样上我妈? -我就是那样上她 昨天晚上

[00:11.34]Give me my money! 把钱拿来!

[00:28.86]l got it! l got it! 我来!

[00:30.14]-l want my money. -The money's mine. -我要我的钱 -钱是我的

[00:34.62]l want it. 我要

[00:40.02]Where's my money? Where's my money? 钱呢?我的钱呢?

[00:42.66]Get out of here. 走!

[00:52.42]D! D!

[00:52.94]-Let's get out of here! Let's go! -Let's go. Move it! -快走快走! -快走!

[00:59.26]Get up, D! D! 起来!

[01:03.46]Come on! 起来啊!

[01:08.74]l'm sorry, man, l'm sorry. 对不起

[01:15.26]Somebody do something! 帮帮我啊!

[02:19.50]We'd like to welcome all arriving passengers to Atlanta, 欢迎所有来到亚特兰大的乘客

[02:45.90]We are so glad to have you here, DJ. 很高兴你来了 DJ.

[02:51.58]You're in Atlanta, we'll get you a Hawks 2 jersey 3 or something. 你到亚特兰大了 我们会带你看场鹰队(NBA球队)的比赛什么的

[02:54.06]Honey, nobody watches the Hawks. 亲爱的 没人看鹰队的比赛

[02:54.46]That's your uncle's way of saying welcome to Georgia. 那你是舅舅欢迎人家到佐治亚州的习惯用语 (亚特兰大是佐治亚州首府)

[02:58.74]You'll get used to the humidity 4. 你会适应这的高湿度的

[03:18.42]You must be so excited to start school. 要上学了你肯定很激动

[03:19.02]Or nervous. 或者很紧张

[03:22.02]But don't be. You'll do just fine. 不过放轻松 你没问题的

[03:25.18]You know that's where l met your uncle. 我就是在那儿认识你舅舅的

[03:28.18]You guys went to Truth? 你们也上的Truth大学?

[03:30.94]l did. Your uncle was working there. 我上的 你舅舅在那儿工作

[03:32.94]Come on, let me show you up to your room. This way. 来 我带你去你的房间 这边

[03:43.90]That's your bathroom over there, and this is your room. 那边是你的浴室 这是你的卧室

[03:50.46]lf you get tired of campus 5 food, you're more than welcome... 你要是吃腻了学校的饭

[03:52.82]...to spend your weekends here with us, anytime. 周末随时欢迎你来我们这儿

[03:55.82]You know, whatever makes you comfortable. 只要你舒服就行

[03:57.70]Thanks. 谢谢

[04:02.10]DJ, l didn't get a chance to tell you at the funeral... DJ 葬礼的时候我没顾上跟你说

[04:07.06]...but you know we loved him. 但你知道我们爱他

[04:11.82]l know how close you two were. 我知道你们曾经很亲密

[04:15.30]l gotta run and show a house... 我得走了 我要带人家看房

[04:17.18]...so when l get back, l'll make us all some dinner. 我回来了就做饭

[04:19.38]Okay? 好吧?

[04:30.42]Honey, go ahead and help yourself to some apple pie. 亲爱的 吃点苹果派吧

[04:31.30]l know it's your favorite. 我知道你最爱吃了

[04:33.18]No, no, thanks. 不了 谢谢

[04:39.26]You know l had to call in a favor to get you into this school. 你知道我是走了后门才让你进了这所学校

[04:42.02]-No, that's cool. l'm listening. -Good. -没关系 我听着呢 -好

[04:44.70]Because the rules are very simple. 因为规则很简单

[04:46.10]There's three things you have to deal with. 你要做叁件事

[04:49.42]First, you must keep your grades up at all times. 首先 成绩要一直很好

[04:54.38]Second, l'm in charge of your work study program... 其次 我会负责你的勤工俭学项目

[04:56.58]...but you'll not be treated differently... 但我不会有双重标准

[04:58.86]...nor will you behave any different than my other 26 employees. 你也不能在其他26个雇员中搞特殊



1 banging
vt.猛击,猛撞(bang的现在分词形式)
  • The baby was banging the table with his spoon. 小宝宝用调羹敲打着桌子。
  • Stop banging around, children, Father is trying to sleep. 孩子们,别到处乱敲!爸爸想睡觉。 来自《简明英汉词典》
2 hawks
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
3 jersey
n.运动衫
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
4 humidity
n.湿度,潮湿,湿气
  • The house is not comfortable tonight ,because of the high humidity.由于湿度高,今晚屋子里不舒服。
  • It's difficult to work because of the humidity.由于空气潮湿,工作很困难。
5 campus
n.大学校园,学校校园;大学 
  • They spoke of the old days on the campus.他们谈起昔日的校园生活。
  • The campus covers an area of twenty square kilometres.这个校园占地二十平方公里。
学英语单词
a maiden work
abaya
airentrained
allophore
alum bridge
Annual Summary of Admiralty Notices to Mariners
axial symmetric molecule
Balmhorn
bartacker
Bayanday
be segregated
Besnard L.
Bubu, Gunong
Bugasong
butlerdom
cardiophrenia
cason
Castrix
chaldasite
check-ups
chemolithoautotrophic
crece
de-Islamize
delta-matching
Deosil
Ebadon
elaeocarpus serratus
endotoxemic
eosinophilic granuloma of bone
epineritic environment
ferrugineous
figure plate
first-level cache
genus Balanus
giant follicle hyperplasia
graphite washer
gridding method
helium film
Hilders
horizontal partition
hysterectomia
i'll bet
infertility
initiate key
keagan
kearsarge
koala object markup language
koker
Komovi
leadingin
leukoodermia
liable for damage
massob
membrane-binding
microspectroscopy
minys
miscontentation
molybdotromos
multistation Doppler system
Nazi-Soviet Pact
newton's lens equation
one-quantum theory
operating instructions and procedure
optimum model
oyster catcher
p.o.v
Patcham
pharmacist balance
Phenix City
phosphine
pitted tracheae pitted vessel
postal saving system
rhizopus chinensis rugosporus
right to examine records
rudnin
ruthenias
salonen
salve mull
scutellospora gregaria
sensory-controlled robot
shadow angle
shoeicide bomber
sparapet
spiral rule
square beater washing machine
steam(pipe) coil
swift boat
tappet winding
total manufactures
toximycin
transhyoidea
trichotropid
tricyclepsis pardoxa
umbrella company
university extension course
urono-
uteroventral
ventricular septum
villosities
Walker hound
weighing against
windsor hotel