时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-街舞少年


英语课

  [00:06.02]The seven-year champs are here! 七届冠军在此!

[00:18.70]-T-H-E-T-A! -Nu! -T-H-E-T-A! -Nu!

[00:21.70]-T-H-E-T-A! -What? -T-H-E-T-A! -What?

[00:25.78]-T-H-E-T-A! -What? -T-H-E-T-A! -What?

[00:28.78]Who's that creeping in my window? Who's that creeping in my window?

[00:30.54]Now! Theta Nu! Now! Theta Nu!

[00:34.94]Who's that creeping in my window? Who's that creeping in my window?

[00:36.42]Now! Theta Nu! Now! Theta Nu!

[00:37.58]Who's that creeping in my window? Who's that creeping in my window?

[00:41.70]Now! Theta Nu! Now! Theta Nu!

[00:45.46]What? What?

[00:52.30]T-N-T! T-N-T!

[00:55.02]Explosive, explosive, explosive, Explosive, explosive, explosive,

[01:04.54]Wolf pack, march! Wolf pack, march!

[01:14.98]-M-U! -Gamma Xi! -M-U! -Gamma Xi!

[01:16.06]Gamma Mu Xi! Gamma Mu Xi!

[01:21.38]Gamma Mu Xi! Gamma Mu Xi!

[01:24.42]Gamma Mu Xi! Gamma Mu Xi!

[01:27.70]Wolf pack attack! Wolf pack attack!

[01:55.74]Mu! Mu!

[02:05.66]The seven-year champs are here, The seven-year champs are here,

[02:08.38]The seven-year champs are here, The seven-year champs are here,

[02:10.42]The seven-year champs are here, The seven-year champs are here,

[02:23.06]-Hey. -Hey. -Hey. -Hey.

[02:26.18]How are you doing? 你好!

[02:29.74]Aren't you that guy that was fighting with that girl in the line? 你不就是排队的时候 和那个女孩吵架的家伙么

[02:34.82]Yeah, but it wasn't like that. 是的 但其实不是那么回事

[02:37.98]-Hey, babe. -What's up, baby girl? 宝贝儿 宝贝儿你好么?

[02:38.18]April! April!

[02:41.66]-l thought l told you to wait for me. -l know, l had to go to the library. -我记得我让你等我来的 -我知道 我得去图书馆

[02:43.62]-Who's your friend? -DJ. -这是谁? -DJ

[02:48.82]DJ was just passing by. DJ路过这儿

[02:49.78]Oh, yeah. l remember you. 我记得你

[02:51.78]You're the idiot that tried to break our step line. 你是那个打乱我们队形的笨蛋

[02:56.18]Yeah, well, it seems like DJ has a thing with lines. 哦 好像DJ老跟队伍过不去

[02:59.66]You see those flags there? 看见那些旗了么?

[03:02.06]You don't mess with the Mus and you don't mess with my girl. 你不能惹Mu的人 你也不能惹我的女朋友

[03:08.02]l'm gonna bounce. 我要走了

[03:35.94]You don't know what you're talking about. 你不知道你都说了些什么

[03:37.94]Here, it's all about the haves and the have-mores. 在这儿 只能是"有"或者"有更多"

[03:42.10]Either you come in first place or you're not even in the game, player. 要不就是第一 要不就出局

[03:44.26]Oh, yo, guys, this is DJ. 伙计们 这位是DJ.

[03:46.98]You know Noel, this is Byron, Paul. 你见过Noel了 这是Byron和Paul

[03:50.26]-That's Easy over there. -What's up? -那边的是Easy -你好?

[03:52.42]Yo, get that camera out of my face, man. 别拍我

[03:54.62]l was saying Theta Nu Theta is gonna wipe the floor with Mu Gamma. 我认为Theta Nu Theta要大胜Mu Gamma.

[04:01.06]Dude, why are you pledging Theta anyway? They tired. 你干嘛要加入他们? 他们不行

[04:01.22]-How's that? -Because l'm gonna join. -为什么? -因为我要加入他们

[04:05.66]-They pull no women. -They never win step championships. -他们对女人没有吸引力 -他们从来没赢过

[04:07.34]-So? -''So?'' -所以呢 -"所以呢?"

[04:12.02]-What else is there? -What about history? -还有什么? -因为历史行不行?

[04:14.30]What about tradition? Give me my damn hat. 因为传统行不行? 把帽子还给我

[04:16.86]He's just saying that because his father was a Theta. 他加入Theta是因为他爹在Theta

[04:17.02]-What about legacy 1? -A legacy of losing. -因为传承行不行? -失败的基因

[04:21.38]Anyway, DJ, please ignore their ignorance. DJ 忽略他们的无知

[04:23.94]You need to roll with us to the Rep Yo' City Blast tonight. 今天晚上你跟我们一起去Rep Yo' City Blast

[04:26.02]-Roll with us. -To the what? -跟我们一起 -去哪儿?

[04:31.54]Where my St. Louis folks at? S-T-L, show some love. 我的圣路易斯老乡们在哪儿? S-T-L 给我们点支持

[04:33.98]You know how we do it every week at the Phoenix 2! Give me love, Miami. 你们知道我们在Phoenix如何! 支持我 迈阿密的.

[04:40.26]C-H-l, my Chicago folks in the building. C-H-l, 芝加哥老乡们

[04:40.94]Show some love. Give it up for the A hometown people. 支持我 支持你的老乡

[04:44.94]Where you at? Show your A. 你们在哪儿? 喊出来~

[04:45.22]l see you, Jamaica. Do your thing, mon. 看到你了 牙买加 跳吧

[04:50.30]Watch out for the lovely ladies in blue and white. l see you. 小心穿蓝白条的女士 我看见你了

[04:54.78]-What's up, sir? -What's up? -还好吧! -好!

[04:57.38]You good, man? 你还好么?

[04:58.62]Oh, damn, Rich. You hanging with the freshmen 3 now? Rich 你改跟新生混了?

[05:00.30]-What? -Oh, no. This is my roommate. -恩? -不 这是我的室友



1 legacy
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
2 phoenix
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
3 freshmen
n.(中学或大学的)一年级学生( freshman的名词复数 )
  • We are freshmen and they are sophomores. 我们是一年级学生,他们是二年级学生。 来自《简明英汉词典》
  • University freshmen get lots of razzing, but they like the initiation. 大一新生受各种嘲弄,但是他们对这种入门经验甘之如饴。 来自辞典例句
学英语单词
0877
accounts payable ledger
Afrīneh
aground sweeping
arrangement of rolls
atmospheric test
balaenas
ballast truck
blegs
block-oriented random access memory
brown teals
buoyage winch
cash disbursments
Cheiranthus allionii
china root
choctaw
CIMIC
coble lug
contactless logic circuit
Cyromazin
debt service fund
decimal equivalents
delay in issue
derivatives of progesterone
design philosophy
din
disvail
DMZ - demilitarized zone
dolphinfishes
double offset universal joint
enterprisingly
epihalohydrin
fill or kill order
flintwing
floating rate note
gabers
Genevan
HBCOT
HEIB
heteropolar binding
hi-ho
high fidelity (hi fi)
high power inhibit
hill-fort
hog on foot
hypochondriatic
I-n-Choumaguene
International Yacht Racing Union
Java snapweed
jawless fish
jny
job stick
Kie-Ntem, Prov.
kilvert
low-pressure shaft
mcguffie
median tolerance level
megabreccias
met a demand for
minutely
mirror image in time path
multistage probability problem
narrower-broader order
neurous
New naturalism
ninja rocks
nonpolysyllabic
occidentalised
okayly
opercularis arteria
parameter of microwave circuit
permeability barrier
phonon parametric amplifier
piston rod seal
pole-handled
Power options
prelate
primary coast
probable maximum flood(pmf)
remanence type relay
remittance instruction
rewetting temperature
rise to the bait
round locomotive shed
Schu mine
set of
show respect
side skirt of the fender
siftable
stiff-necked
stippyant
sub-admirals
take a smell at
tauromerase
tetrastigma pubinerve merr.et chun
the rational
torpedo attack position
uposatha
vittaria taeniophylla
winability
wind-pollinated plant
yaw maneuver