时间:2019-02-19 作者:英语课 分类:咱们裸熊


英语课

   Panda! Brother, speak to me! What happened?


  胖达!老弟,说话啊!发生了什么?
  Too many cupcakes!
  太多纸杯蛋糕了!
  Panda, snap 1 out of it!
  胖达,振作起来!
  Aah! What's going on?
  啊!发生了什么事情?
  Panda, listen, I have a confession 2 to make. It was me who broke the laptop 3. My fault...me!
  胖达,听着,我有事要坦白。是我弄坏了电脑。我的错... 是我!
  No, I have a confession. It was really me who broke the laptop. I just didn't want to admit it.
  不,是我要坦白。真的是我弄坏了电脑。我只是不想承认。
  Huh, wait, you mean we both broke the laptop? But how?
  等等,你的意思是我们都弄坏了电脑?但怎么可能?
  "To reach the boss key, you..."
  "要使用老板键,你..."
  Hey, girl with the pretty eyes.
  # 嘿,美丽双眼的女孩 #
  So that's how that happened.
  所以,电脑是这么坏的。
  What do we do?
  我们该怎么办?
  I got it! Panda, what do these people want more than anything else?A cupcake?
  我知道了!胖达,这些人最想要什么?纸杯蛋糕?
  Not just any cupcake. What we need is to make them is a giant delicious cupcake.Yeah.
  不是什么普通的纸杯蛋糕。我们要给他们做一个超大超棒的纸杯蛋糕。没错。
  Everybody, stop! I know what it is you want, and...Here it is!
  大家,住手!我知道你们想要什么...就是它了!
  Are we supposed to eat that?
  这是要给我们吃的吗?
  Uh, yeah, it's for all of you.
  是啊,是给你们所有人的。
  It looks kind of uncooked.And it's ugly.
  看起来好像没烤好。而且很丑。
  It smells like burnt rubber.
  它闻起来像烧焦的橡皮。
  Thank you, I guess?
  算了吧,谢谢。
  Well, at least we still get paid.
  好吧,至少我们还有工钱。
  Yes, uh-huh, all the customers have been given gift cards and an apology. Yes, sir. Okay, yes, I'll let them know. Okay.
  是的,所有的客人都会得到代金卡和我们的道歉。是的,先生。好的,是,我会告诉他们的。好的。
  So, um, when do we get our money checks?
  所以,我们什么时候能拿到钱?
  By the way, you're fired!
  对了,你们被开除了!
  Ugh, I guess we can't fix our laptop yet.
  我想我们还没钱去修电脑。
  Man, I don't want to get another job.
  天,我可不想再找一份工作了。
  Ice bear got paid.
  白熊赚到钱了。
  Whoa, check it out! Look at all this money! Ah, I knew we could do it!
  哇,快看!这么多钱!我就知道我们可以的!
  Let's go! Whoo-hoo! -Yeah!
  走吧!- 太好了!
  Ice bear has a confession to make.
  白熊有事要坦白。

n.啪地移动,突然断掉;v.猛咬,咬断,谩骂,砰然关上
  • He broke off the twig with a snap.他啪地一声把那根树枝折断了。
  • These earrings snap on with special fasteners.这副耳环是用特制的按扣扣上去的。
n.自白,供认,承认
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
n.笔记本电脑
  • Laptop is suitable for use on planes.笔记本电脑适合飞机上使用。
  • A laptop would be really useful for when I'm working on the train.我在火车上工作时,便携式电脑真的很有用。
标签: 咱们裸熊
学英语单词
3-methyl-2-cyclopentenone
anterolateral groove of spinal cord
AQCS (Analytical Quality Control Services)
art-style
be in blinkers
Benfeld
Bergading, Gunong
bexarotene
bioecologists
bridge mark
chalinid
climatic reaction
clorofenazole
contact acne
contract of mandate
contracted method
copper contact
creditor country
Delano
dimethylation
EDVAC(electron discrete variable automatic compiler)
entropy ratio map
Euclasterida
excudate
facing up to
farinaceous albumen
flake coffee
fluffing tendency
foot squared
free surface flow
furuto
fusion cast refractory
GAT-1
girllover
grayanotoxanes
hawes water
horizontal creel
Kali Yuga
Laser Dust Monitors
legists
leish
lift winch
light flash sensor
Lorain, John
maaseik
Mababe Dpr.
magnetostrictions
mckewen
McLellan
medievally
metal ink
miniature score
monochrome television
more sail than ballast
motor compensator with PID regulator
My Le
myodynias
noise identification
Obure
Olenus
Ophiopogon sylvicola
optimal coupling
output from decision-assisting models
pascal function
photo transmission
physical topology
pie crimper
Pilina
piringer-kuchinka(syndrome)
pitty-patty
pnina
quintuplet elliptic spring
regulating blood method
relegate to
rest position
rhizopus arrhizus
rhodotorula rubra
rousseaux
sarcocystiss
seagoing freighter
second viscosity coefficient
sending current
setscrews
shaft skid
shrinkage retarding treatment
side-trip
silicon photodetector
space writers
spot (satellite positionting and tracking)
streptobaeillus moniliforrais
subliminal
summer theater
transformer bridges
tuft row
undrooping
unqualified approval
viverriculas
wardrobe crate
white-chinned petrels
wildauer
zanily
Zikhron Ya'aqov