proverbs 箴言26
时间：2018-12-05 作者：英语课 分类：圣经旧约 箴言
英语课
26Like snow in summer or rain in harvest, honor is not fitting for a fool.
2Like a fluttering sparrow or a darting 1 swallow, an undeserved curse does not come to rest.
3A whip for the horse, a halter for the donkey, and a rod for the backs of fools!
4Do not answer a fool according to his folly 2, or you will be like him yourself.
5Answer a fool according to his folly, or he will be wise in his own eyes.
6Like cutting off one's feet or drinking violence is the sending of a message by the hand of a fool.
7Like a lame 3 man's legs that hang limp is a proverb in the mouth of a fool.
8Like tying a stone in a sling 4 is the giving of honor to a fool.
9Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
10Like an archer 5 who wounds at random 6 is he who hires a fool or any passer-by.
11As a dog returns to its vomit 7, so a fool repeats his folly.
12Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.
13The sluggard 8 says, "There is a lion in the road, a fierce lion roaming the streets!"
14As a door turns on its hinges, so a sluggard turns on his bed.
15The sluggard buries his hand in the dish; he is too lazy to bring it back to his mouth.
16The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer discreetly 9.
17Like one who seizes a dog by the ears is a passer-by who meddles 10 in a quarrel not his own.
18Like a madman shooting firebrands or deadly arrows
19is a man who deceives his neighbor and says, "I was only joking!"
20Without wood a fire goes out; without gossip a quarrel dies down.
21As charcoal 11 to embers and as wood to fire, so is a quarrelsome man for kindling 12 strife 13.
22The words of a gossip are like choice morsels 14; they go down to a man's inmost parts.
23Like a coating of glaze 15 over earthenware 16 are fervent 17 lips with an evil heart.
24A malicious 18 man disguises himself with his lips, but in his heart he harbors deceit.
25Though his speech is charming, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
26His malice 19 may be concealed 20 by deception 21, but his wickedness will be exposed in the assembly.
27If a man digs a pit, he will fall into it; if a man rolls a stone, it will roll back on him.
28A lying tongue hates those it hurts, and a flattering mouth works ruin.
2Like a fluttering sparrow or a darting 1 swallow, an undeserved curse does not come to rest.
3A whip for the horse, a halter for the donkey, and a rod for the backs of fools!
4Do not answer a fool according to his folly 2, or you will be like him yourself.
5Answer a fool according to his folly, or he will be wise in his own eyes.
6Like cutting off one's feet or drinking violence is the sending of a message by the hand of a fool.
7Like a lame 3 man's legs that hang limp is a proverb in the mouth of a fool.
8Like tying a stone in a sling 4 is the giving of honor to a fool.
9Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
10Like an archer 5 who wounds at random 6 is he who hires a fool or any passer-by.
11As a dog returns to its vomit 7, so a fool repeats his folly.
12Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.
13The sluggard 8 says, "There is a lion in the road, a fierce lion roaming the streets!"
14As a door turns on its hinges, so a sluggard turns on his bed.
15The sluggard buries his hand in the dish; he is too lazy to bring it back to his mouth.
16The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer discreetly 9.
17Like one who seizes a dog by the ears is a passer-by who meddles 10 in a quarrel not his own.
18Like a madman shooting firebrands or deadly arrows
19is a man who deceives his neighbor and says, "I was only joking!"
20Without wood a fire goes out; without gossip a quarrel dies down.
21As charcoal 11 to embers and as wood to fire, so is a quarrelsome man for kindling 12 strife 13.
22The words of a gossip are like choice morsels 14; they go down to a man's inmost parts.
23Like a coating of glaze 15 over earthenware 16 are fervent 17 lips with an evil heart.
24A malicious 18 man disguises himself with his lips, but in his heart he harbors deceit.
25Though his speech is charming, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
26His malice 19 may be concealed 20 by deception 21, but his wickedness will be exposed in the assembly.
27If a man digs a pit, he will fall into it; if a man rolls a stone, it will roll back on him.
28A lying tongue hates those it hurts, and a flattering mouth works ruin.
1 darting
v.投掷，投射( dart的现在分词 )；向前冲，飞奔
- Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
- Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
2 folly
n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话
- Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
- Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
3 lame
adj.跛的，(辩解、论据等)无说服力的
- The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
- I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
4 sling
vt.扔；悬挂；n.挂带；吊索，吊兜；弹弓
- The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
- By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
5 archer
n.射手，弓箭手
- The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
- The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
6 random
adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动
- The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
7 vomit
v.呕吐，作呕；n.呕吐物，吐出物
- They gave her salty water to make her vomit.他们给她喝盐水好让她吐出来。
- She was stricken by pain and began to vomit.她感到一阵疼痛，开始呕吐起来。
8 sluggard
n.懒人；adj.懒惰的
- I will not,like a sluggard,wear out my youth in idleness at home.我不愿意象个懒人一样待在家里，游手好闲地把我的青春消磨掉。
- Seryozhka is a sluggard.谢辽日卡是个懒汉，酒鬼。
9 discreetly
ad.(言行)审慎地，慎重地
- He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇，一个很会讲排场的法国女人。
- Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么，有意避开了。
10 meddles
v.干涉，干预（他人事务）( meddle的第三人称单数 )
- Who meddles in all things may shoe the gosling. 闲事样样管，时间白白丢。 来自互联网
11 charcoal
n.炭，木炭，生物炭
- We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
- Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
12 kindling
n.争吵，冲突，倾轧，竞争
- We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
- Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
13 morsels
n.一口( morsel的名词复数 )；（尤指食物）小块，碎屑
- They are the most delicate morsels. 这些确是最好吃的部分。 来自辞典例句
- Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels. 狐狸会挖草地，寻找美味的虫子和甲壳虫。 来自互联网
14 glaze
v.因疲倦、疲劳等指眼睛变得呆滞，毫无表情
- Brush the glaze over the top and sides of the hot cake.在热蛋糕的顶上和周围刷上一层蛋浆。
- Tang three-color glaze horses are famous for their perfect design and realism.唐三彩上釉马以其造型精美和形态生动而著名。
15 earthenware
n.土器，陶器
- She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
- They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。
16 fervent
adj.热的，热烈的，热情的
- It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
- Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
17 malicious
adj.有恶意的，心怀恶意的
- You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
- Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
18 malice
n.恶意，怨恨，蓄意；[律]预谋
- I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
- There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。