PSALMS 诗篇144
时间：2018-12-05 作者：英语课 分类：圣经旧约 诗篇
英语课
1Praise be to the Lord my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.
2He is my loving God and my fortress 1, my stronghold and my deliverer, my shield, in whom I take refuge, who subdues 2 peoples under me.
3O Lord , what is man that you care for him, the son of man that you think of him?
4Man is like a breath; his days are like a fleeting 3 shadow.
5Part your heavens, O Lord , and come down; touch the mountains, so that they smoke.
6Send forth 4 lightning and scatter 5 [the enemies]; shoot your arrows and rout 6 them.
7Reach down your hand from on high; deliver me and rescue me from the mighty 7 waters, from the hands of foreigners
8whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.
9I will sing a new song to you, O God; on the ten-stringed lyre I will make music to you,
10to the One who gives victory to kings, who delivers his servant David from the deadly sword.
11Deliver me and rescue me from the hands of foreigners whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.
12Then our sons in their youth will be like well-nurtured plants, and our daughters will be like pillars carved to adorn 8 a palace.
13Our barns will be filled with every kind of provision. Our sheep will increase by thousands, by tens of thousands in our fields;
14our oxen will draw heavy loads. There will be no breaching 9 of walls, no going into captivity 10, no cry of distress 11 in our streets.
15Blessed are the people of whom this is true; blessed are the people whose God is the Lord .
2He is my loving God and my fortress 1, my stronghold and my deliverer, my shield, in whom I take refuge, who subdues 2 peoples under me.
3O Lord , what is man that you care for him, the son of man that you think of him?
4Man is like a breath; his days are like a fleeting 3 shadow.
5Part your heavens, O Lord , and come down; touch the mountains, so that they smoke.
6Send forth 4 lightning and scatter 5 [the enemies]; shoot your arrows and rout 6 them.
7Reach down your hand from on high; deliver me and rescue me from the mighty 7 waters, from the hands of foreigners
8whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.
9I will sing a new song to you, O God; on the ten-stringed lyre I will make music to you,
10to the One who gives victory to kings, who delivers his servant David from the deadly sword.
11Deliver me and rescue me from the hands of foreigners whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.
12Then our sons in their youth will be like well-nurtured plants, and our daughters will be like pillars carved to adorn 8 a palace.
13Our barns will be filled with every kind of provision. Our sheep will increase by thousands, by tens of thousands in our fields;
14our oxen will draw heavy loads. There will be no breaching 9 of walls, no going into captivity 10, no cry of distress 11 in our streets.
15Blessed are the people of whom this is true; blessed are the people whose God is the Lord .
1 fortress
n.堡垒，防御工事
- They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
- The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
2 subdues
征服( subdue的第三人称单数 )； 克制； 制服
- In China postman subdues all wearing green color. 在中国邮递员都穿绿色制服。
- He is the God who avenges me, who subdues nations under me. 这位神、就是那为我伸冤、使众民服在我以下的。
3 fleeting
adj.短暂的，飞逝的
- The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
- Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝，于是让自已尽情地享受。
4 forth
adv.向前；向外，往外
- The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
- He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 scatter
vt.撒，驱散，散开；散布/播；vi.分散，消散
- You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
- Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
6 rout
n.溃退，溃败；v.击溃，打垮
- The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
- The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
7 mighty
adj.强有力的；巨大的
- A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
- The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
8 adorn
vt.使美化，装饰
- She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
- His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
9 breaching
攻破( breach的过去式 )； 破坏，违反
- The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
- Third, an agency can abuse its discretion by breaching certain principles of judge-made law. 第三，行政机关会因违反某些法官制定的法律原则而构成滥用自由裁量权。