Joshua 约书亚记21
英语课
21Now the family heads of the Levites approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun 1, and the heads of the other tribal 2 families of Israel
2at Shiloh in Canaan and said to them, "The Lord commanded through Moses that you give us towns to live in, with pasturelands for our livestock 3."
3So, as the Lord had commanded, the Israelites gave the Levites the following towns and pasturelands out of their own inheritance:
4The first lot came out for the Kohathites, clan 4 by clan. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted 5 thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin.
5The rest of Kohath's descendants were allotted ten towns from the clans 6 of the tribes of Ephraim, Dan and half of Manasseh.
6The descendants of Gershon were allotted thirteen towns from the clans of the tribes of Issachar, Asher, Naphtali and the half-tribe of Manasseh in Bashan.
7The descendants of Merari, clan by clan, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad 7 and Zebulun.
8So the Israelites allotted to the Levites these towns and their pasturelands, as the Lord had commanded through Moses.
9From the tribes of Judah and Simeon they allotted the following towns by name
10(these towns were assigned to the descendants of Aaron who were from the Kohathite clans of the Levites, because the first lot fell to them):
11They gave them Kiriath Arba (that is, Hebron), with its surrounding pastureland, in the hill country of Judah. (Arba was the forefather 8 of Anak.)
12But the fields and villages around the city they had given to Caleb son of Jephunneh as his possession.
13So to the descendants of Aaron the priest they gave Hebron (a city of refuge for one accused of murder), Libnah,
14Jattir, Eshtemoa,
15Holon, Debir,
16Ain, Juttah and Beth Shemesh, together with their pasturelands-nine towns from these two tribes.
17And from the tribe of Benjamin they gave them Gibeon, Geba,
18Anathoth and Almon, together with their pasturelands-four towns.
19All the towns for the priests, the descendants of Aaron, were thirteen, together with their pasturelands.
20The rest of the Kohathite clans of the Levites were allotted towns from the tribe of Ephraim:
21In the hill country of Ephraim they were given Shechem (a city of refuge for one accused of murder) and Gezer,
22Kibzaim and Beth Horon, together with their pasturelands-four towns.
23Also from the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,
24Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasturelands-four towns.
25From half the tribe of Manasseh they received Taanach and Gath Rimmon, together with their pasturelands-two towns.
26All these ten towns and their pasturelands were given to the rest of the Kohathite clans.
27The Levite clans of the Gershonites were given: from the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan (a city of refuge for one accused of murder) and Be Eshtarah, together with their pasturelands-two towns;
28from the tribe of Issachar, Kishion, Daberath,
29Jarmuth and En Gannim, together with their pasturelands-four towns;
30from the tribe of Asher, Mishal, Abdon,
31Helkath and Rehob, together with their pasturelands-four towns;
32from the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee (a city of refuge for one accused of murder), Hammoth Dor and Kartan, together with their pasturelands-three towns.
33All the towns of the Gershonite clans were thirteen, together with their pasturelands.
34The Merarite clans (the rest of the Levites) were given: from the tribe of Zebulun, Jokneam, Kartah,
35Dimnah and Nahalal, together with their pasturelands-four towns;
36from the tribe of Reuben, Bezer, Jahaz,
37Kedemoth and Mephaath, together with their pasturelands-four towns;
38from the tribe of Gad, Ramoth in Gilead (a city of refuge for one accused of murder), Mahanaim,
39Heshbon and Jazer, together with their pasturelands-four towns in all.
40All the towns allotted to the Merarite clans, who were the rest of the Levites, were twelve.
41The towns of the Levites in the territory held by the Israelites were forty-eight in all, together with their pasturelands.
42Each of these towns had pasturelands surrounding it; this was true for all these towns.
43So the Lord gave Israel all the land he had sworn to give their forefathers 9, and they took possession of it and settled there.
44The Lord gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers. Not one of their enemies withstood them; the Lord handed all their enemies over to them.
45Not one of all the Lord 's good promises to the house of Israel failed; every one was fulfilled.
2at Shiloh in Canaan and said to them, "The Lord commanded through Moses that you give us towns to live in, with pasturelands for our livestock 3."
3So, as the Lord had commanded, the Israelites gave the Levites the following towns and pasturelands out of their own inheritance:
4The first lot came out for the Kohathites, clan 4 by clan. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted 5 thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin.
5The rest of Kohath's descendants were allotted ten towns from the clans 6 of the tribes of Ephraim, Dan and half of Manasseh.
6The descendants of Gershon were allotted thirteen towns from the clans of the tribes of Issachar, Asher, Naphtali and the half-tribe of Manasseh in Bashan.
7The descendants of Merari, clan by clan, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad 7 and Zebulun.
8So the Israelites allotted to the Levites these towns and their pasturelands, as the Lord had commanded through Moses.
9From the tribes of Judah and Simeon they allotted the following towns by name
10(these towns were assigned to the descendants of Aaron who were from the Kohathite clans of the Levites, because the first lot fell to them):
11They gave them Kiriath Arba (that is, Hebron), with its surrounding pastureland, in the hill country of Judah. (Arba was the forefather 8 of Anak.)
12But the fields and villages around the city they had given to Caleb son of Jephunneh as his possession.
13So to the descendants of Aaron the priest they gave Hebron (a city of refuge for one accused of murder), Libnah,
14Jattir, Eshtemoa,
15Holon, Debir,
16Ain, Juttah and Beth Shemesh, together with their pasturelands-nine towns from these two tribes.
17And from the tribe of Benjamin they gave them Gibeon, Geba,
18Anathoth and Almon, together with their pasturelands-four towns.
19All the towns for the priests, the descendants of Aaron, were thirteen, together with their pasturelands.
20The rest of the Kohathite clans of the Levites were allotted towns from the tribe of Ephraim:
21In the hill country of Ephraim they were given Shechem (a city of refuge for one accused of murder) and Gezer,
22Kibzaim and Beth Horon, together with their pasturelands-four towns.
23Also from the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,
24Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasturelands-four towns.
25From half the tribe of Manasseh they received Taanach and Gath Rimmon, together with their pasturelands-two towns.
26All these ten towns and their pasturelands were given to the rest of the Kohathite clans.
27The Levite clans of the Gershonites were given: from the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan (a city of refuge for one accused of murder) and Be Eshtarah, together with their pasturelands-two towns;
28from the tribe of Issachar, Kishion, Daberath,
29Jarmuth and En Gannim, together with their pasturelands-four towns;
30from the tribe of Asher, Mishal, Abdon,
31Helkath and Rehob, together with their pasturelands-four towns;
32from the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee (a city of refuge for one accused of murder), Hammoth Dor and Kartan, together with their pasturelands-three towns.
33All the towns of the Gershonite clans were thirteen, together with their pasturelands.
34The Merarite clans (the rest of the Levites) were given: from the tribe of Zebulun, Jokneam, Kartah,
35Dimnah and Nahalal, together with their pasturelands-four towns;
36from the tribe of Reuben, Bezer, Jahaz,
37Kedemoth and Mephaath, together with their pasturelands-four towns;
38from the tribe of Gad, Ramoth in Gilead (a city of refuge for one accused of murder), Mahanaim,
39Heshbon and Jazer, together with their pasturelands-four towns in all.
40All the towns allotted to the Merarite clans, who were the rest of the Levites, were twelve.
41The towns of the Levites in the territory held by the Israelites were forty-eight in all, together with their pasturelands.
42Each of these towns had pasturelands surrounding it; this was true for all these towns.
43So the Lord gave Israel all the land he had sworn to give their forefathers 9, and they took possession of it and settled there.
44The Lord gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers. Not one of their enemies withstood them; the Lord handed all their enemies over to them.
45Not one of all the Lord 's good promises to the house of Israel failed; every one was fulfilled.
1 nun
n.修女，尼姑
- I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
- She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
2 tribal
adj.部族的，种族的
- He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
- The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
3 livestock
n.家畜，牲畜
- Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
- The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
4 clan
n.氏族，部落，宗族，家族，宗派
- She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
- The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以，中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
5 allotted
分配，拨给，摊派( allot的过去式和过去分词 )
- I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
- Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
6 clans
宗族( clan的名词复数 )； 氏族； 庞大的家族； 宗派
- There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
- The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里，乃至一般在任何地方，都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
7 gad
n.闲逛；v.闲逛
- He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
- Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中，满怀憧憬地游荡吧。
8 forefather
n.祖先；前辈
- What we are doing today is something never dreamed of by our forefather.我们今天正在做的是我们祖先所不敢想的。
- These are the customs of forefather hand down to us.这些都是先辈传给你们的习俗。
9 forefathers
n.祖先，先人；祖先，祖宗( forefather的名词复数 )；列祖列宗；前人
- They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
- All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先，大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》