时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:外贸英语话题王


英语课

   Negotiation 1 on customs cleatance  通关协商


  Shall we get down to the problem of customs clearance 2 now? 我们谈一谈通关的问题吧。
  OK. According to the terms in our contract, you have to take charge of all the stuff in customs clearance. 好的。根据合同,通关事宜是由你方负责。
  We get it. But in this project, we have some difficulty and obstacle in clearing customs. 我们知道。但是在这项工程上,我们在通关问题上有一些困难和障碍。
  If so, we can have a discussion so as to have the problem solved. 如果这样的话我们可以讨论与一下该如何来解决这个问题。
  Thanks for your understanding.  非常感谢您的通情达理。
  As you know, we are not quite familiar with the procedures of customs clearance here and this will waste a lot of time and energy.  你们也知道,我们对这里的通关手续不是很了解,因此也就会造成大量时间和精力的浪费。
  And I believe you can see that the low efficiency due to the unfamiliarity 3 will lead to the loss to both sides. 我想你方也知道这样的低效率会造成我们双方的损失。
  That's true. What can we do to help? 确实是这样。我们能帮上什么忙?
  We're grateful that you said that.  非常感谢您能这样。
  Would you please assign someone who is familiar with the clearing procedure to work it out together with us? 你方可不可以派一个熟悉通关手续的员工来帮忙我们共同完成通关手续呢?
  All right. Sounds acceptable.  可以,能够接受。
  Let's do it. 那就这样办吧。
  Thanks. 非常感谢。

n.谈判,协商
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
  • And unfamiliarity with a new electoral system may also deter voters. 而对新的选举体系的不熟悉,也会妨碍一些选民投票。 来自互联网
  • Her temporary shyness was due to her unfamiliarity with the environment. 她暂时的害羞是因为对环境不熟悉。 来自互联网
标签: 外贸英语
学英语单词
accounting by month
adduces
afp reblocking program
aginactin
Albanic
alexandrinuss
anderson-brinkman- morel state
antiodorant
apoglycogen
atretic
Avicennia marina
avocourts
azimuth and range
bast zone
biotherms
boat tiller
bunya pine
Bégon
calcifying epithelioma of malherbe
call by name parameter
cherry-sized
choleuria
commoditie
common substructure
construction finished
creditor's equity
Dashtobod
decollated
Dessie
dextrosum
dieng
dihydroepicandrosterone
eighty-two
Electroflour
embrute
exchange energy
fore-bay
formatted field definition
Fowles
geeken's diagram
geometric configuration
goggle eye
have trust in
heater steam coil
heimo
high power coastal station
horizontal evolution
hyperconcentrations
king of the forest
Lashkar-e-Taiba
leakseeker
liability accounts
liquid space velocity
Masāhūn, Kūh-e
meduseld
mode indication
movt
mysteries of a trade
named entry
non-zero spin
ocutome
ogalalas
opler
oversocializing
pc.1
perceptual proof
posthumanisms
precampaign
pressurewire
radii loss
regular ramification
Renver's funnel
Rheem Valley
ring twister
Sanquinarine
Sao Tome and Principe
scan control unit
Scheffau
second stage cooler
shent
simple branched alveolargland
single-core optical connector
sinusitis
soil horizontal distribution
superconducting power transmission
Swedeling
tantalum filament
tavares
tempon
titanias
Toltecan
total net weight
triisobutyltin bromide
twangster
two-station molding machine
universally valid formula
unsolomonize
upcraft
word cycle operation
Wǒnhung-ri
zinc caprylate