时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:外贸英语话题王


英语课

   Submission 1 of Tender 投标


  This is our Submission of Tender which includes the information about volume of the project, the cost is so on. 这是我们公司的投标书,包括工程量、项目费用等。
  OK! We'll see it. 好的,我们知道了。
  What kind of guarantee are you going to provide for us ? 贵公司向我们提供什么样的担保呢?
  We can provide you with standby letter of credit established by Bank of China. 我们提供由中国银行开立的备用信用证。
  Should we pay earnest money? 我们要交担保金吗?
  Yes, you are supposed to pay it on time.  是的,你们应该按时交。
  If you don't furnish a tender bond on time, your tender will not be considered.  如果你们没有按时交纳,那么你们的投标将不被考虑在内。
  Besides, you also should provide derailed engineering of the good. 除此之外,你们也应该提供货物的详细设计。
  Where do we submit the tender? 我们在哪儿交投标书?
  To our office which is on the third floor. 在三层的办事处。
  Oh,I see.  我知道了。
  By the way, is tender-opening done publicly? 顺便问一下,这次是公开开标么?
  Yes.  是的。
  All the bidders 2 will be invited to join us to supervise the tender-opening. 所有投标人都将同我们一起监督。
  And are the prices stated in the US dollar? 是用美元标价吗?
  Yes, so far as we know,in the field, your company has lats of experience and we hope you will consider the tender seriously. 是的。据我们所知,贵公司在这方面很有经验,我们希望你们能认真考虑这次投标。
  OK! We will.  好的,我们会的。
  Bye! 再见!
  Bye! 再见!

n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
n.出价者,投标人( bidder的名词复数 )
  • Bidders should proceed only if they intend on using a PayPal account to complete payment. Bidders的唯一形式,应继续只当他们在使用贝宝帐户,以完成付款打算。 来自互联网
  • The other bidders for the contract complained that it had not been a fair contest. 其他竞标人抱怨说该合同的竞标不公平。 来自《简明英汉词典》
标签: 外贸英语
学英语单词
accompushments
amplitude ratio-phase difference instrument
anisamide
antigedades
backbar
bashing on
bearing indication
beauvallon
boiling-water
Brevibloc
camp sheeting
candle stick
card reeler
CEW
clearing of accounts
client priority
communistled
compeed
compression of light pulse
couseranite
data flow
Dexasine
disgraciously
disprisoning
Dixonian
eat right
ecbasis
entraining plume
equity share
facultative anaerobes
family therapeutics
febris rubra
floating channel
flotation column
flys
fucko
fund remittance and transfer
gangrenous stomatitis
germylidenes
gingival separator
high energy level pile
hour-hand
human skin
impulsive neurosis
indeprehensible
indifferent air mass
insurance-relateds
intragastrically
Inverness capes
jolliment
k homogeneous grammar
kawamoto
Khvosh Maqām
lagopodous
landing over obstacle
leveraged contract in foreign exchange
Machupicchu
make sail
marine seepage
mechanical friction
midflow
nephometer
Nitropotasse
non-scene
nonlinear deformation
not good enough to
nucleolform
oletimol
ottey
P-anisidine value
phlordzinize
Ponchon-Savarit diagram
Pontchartrain, L.
precisionists
radio sensor
real-value item
recessing-tool
reduction cell
reverting
rotating cylinder (pneumatic)
sandcloth
Sap-flow
sclerospora miscanthi
scorner
secondary focusing
sell for
semi-direct fired pulverizing system
SI batch file service
snipe fish
South Whittier
stealthie
stock base
subapical initial
thomisidae
tire-pressure gauge
towell
twisting(cleland 1949)
Upper Voltans
water-sop
winter moth
XRE
zappily