美联社新闻一分钟 AP 2016-9-14
时间：2019-02-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2016(九)月
AP news 2016-09-14
This is AP news minute.
Hillary Clinton is taking time off the campaign trail to recover from pneumonia 1. Media camped outside her home in xx, New York, waiting for the updates. Her campaign says she will release further medical records after she abruptly 2 left 911 anniversary ceremony on Sunday.
Actor George Clooney is using his celebrity 3 power to shed light on South Sudan civil war. He and xx by human rights group he cofounded. The investigation 4 alleges 5 the country’s warring parties are exploiting ethnic 6 divisions for their own financial gain.
Syrian families are doing their best to enjoy the muslin holiday of Eid Al-adha. Some spent the day in amusement parties in Damascus. Syria’s army says it has begun implementing 7 a week-long US-Russian ceasefire.
Carolina Herrera is celebrating 35 years in fashion. Showing at New York’s fashion week, the designer shows to look back for inspiration to her first collection in 1981 and make it modern for today’s woman.
P. A., the Associated Press with AP news minute.
- Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。
- Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。
- He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
- I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
- Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
- He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
- Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
- This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏，这首乐曲将更具民族特色。
- The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
- -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
- He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句