时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:夏洛的网


英语课

   As the days went by, Wilbur grew and grew.


  日子一天天过去,威尔伯越长越大。
  He ate three big meals a day.
  它一天大吃三顿。
  He spent long hours lying on his side,
  它舒舒服服地侧身躺上很长时间,
  half asleep, dreaming pleasant dreams.
  半睡半醒,做着美梦。
  He enjoyed good health and he gained a lot of weight.
  它身体很棒,胖了许多。
  One afternoon, when Fern was sitting on her stool 1,
  一天下午,当弗恩正坐在她的凳子上时,
  the oldest sheep walked into the barn 2,
  最老的那只羊走进谷仓,
  and stopped to pay a call on Wilbur.
  停下来看威尔伯。
  "Hello!" she said. "Seems to me you're putting on weight."
  “你好,”它说,“我觉得你发福了。”
  "Yes, I guess I am," replied Wilbur.
  “是的,我想是的,”威尔伯回答说,
  "At my age it's a good idea to keep gaining."
  “在我这个岁数,不断长胖是件好事。”
  "Just the same, I don't envy 3 you," said the old sheep.
  “不过我不羡慕你,”那老羊说,
  "You know why they're fattening 4 you up, don't you?"
  “你知道他们为什么让你长胖吗?”
  "No," said Wilbur.
  “不知道,”威尔伯说。
  "Well, I don't like to spread bad news," said the sheep,
  “唉,我不想当小广播,”老羊说,
  "but they're fattening you up because they're going to kill you, that's why."
  “不过他们让你长胖只为了要杀你,就是这么回事。”

n.凳子;粪便;根株;v.长出新枝,排便
  • The stool is steady enough.这个凳子很稳。
  • The boy was straining at stool.那个男孩在用力大便。
n.谷仓,饲料仓,牲口棚
  • That big building is a barn for keeping the grain.那幢大房子是存放粮食的谷仓。
  • The cows were driven into the barn.牛被赶进了牲口棚。
vt.羡慕,忌妒;n.羡慕,忌妒
  • I envy your ability to work so fast.我真羡慕你,能干得这么快。
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
adj.(食物)要使人发胖的v.喂肥( fatten的现在分词 );养肥(牲畜);使(钱)增多;使(公司)升值
  • The doctor has advised him to keep off fattening food. 医生已建议他不要吃致肥食物。 来自《简明英汉词典》
  • We substitute margarine for cream because cream is fattening. 我们用人造黄油代替奶油,因为奶油会使人发胖。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
a blue dahlia
abrasive cleaning
Abruzzese, Appennino
Amerindian race
announce to
Aphania
Arteria prepancreatica
Arthur Schlesinger Jr.
Asuncion
banjo mandolin
benthic deposit
blue curls
bright red blood
buffalo fly
carbonization properties of coal
catechization
characteristic spread
circuit component
comparing rule
conjectment
conversion accuracy
copperooste
cotton spinning machinery
counter-hypothesis
dairy hygiology
daughter tumor
denibbing
DIMM - dual in-line memory module
disloyal elements
dissemination of accurate measurements
drag strip
earthquake prone area
electric butt welding
electrostatic settler
ex ovum
failure circle
financial trouble
flame spectrometer
Frangilla
frequency controller
gab rope
GMR head
hartpury
hematoncometry
hydroxylase
hygienic characteristic
intestinal carrier
intracerebrals
IPS (inches per second)
isometric (al) normal class
jayhawking
kubris
Latham Park
lettered
Libyc
local entity
media agency
Murthy's method
myxomatous chondrosarcoma
noise bounce
Nok Kundi
oestrid
offside
pangenesis
pauper
photochemical luminescence
portable opto-electronic tracker (poet)
potassium tantallum niobate
prefix type
presenting complaint
prinzler
pumpellyite-(Fe)
radioastive phosphorus
release of energy
relevant(to)
roof bow
roughing cutter
salt inspectorate
screened-and-fired components
self-contained vertical drilling machine
semen collector
show one's mettle
shuttle mechanism
Shën Ilias, Mali i
silicious
single static assignment
sockman
Sqn
Steller sea lion
stock sheet
subglaucophane
sulphimides
test pattern generation program
the pale
theca cyst
tiering machine
Toferidine
top pouring
triplanar
tropophilous
Wanlema
water problem