时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:夏洛的网


英语课

   Wilbur hesitated a moment, then jumped out into the air.


  威尔伯犹豫了一下,接着悬空往下跳。
  He glanced hastily behind to see if a piece of rope was following him to check his fall,
  它赶快往身后瞧,看后面是不是有根绳子拉住它不让它掉下去,
  but nothing seemed to be happening in his rear,
  可是它身后似乎一无所有,
  and the next thing he knew he landed with a thump 1.
  紧接着就蓬通一声落到地上了。
  "Ooomp!" he grunted 2. Charlotte laughed so hard her web began to sway.
  “哎哟!”它哼哼叫了一声。夏洛哈哈大笑,笑得它的网晃来晃去。
  "What did I do wrong?" asked the pig, when he recovered from his bump.
  “我做错什么了?”小猪从摔跤中缓过气来,问道。
  "Nothing," said Charlotte. "It was a nice try."
  “什么也没做错,”夏洛说,“这个尝试做得很好。”
  "I think it try again," said Wilbur, cheerfully.
  “我想再试一次,”威尔伯开心地说,
  "I believe what I need is a little piece of string to hold me."
  “我认为我要的是根绳子把我拉住。”

v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
标签: 夏洛的网
学英语单词
angular calibration constants
ascending aestivation
automatic test and checkout equipment
banner-bearers
beat frequencies
BNEF
booster locomotive
cbms
chestnutting
cholalic acid
Churchdown
cinesthetic
climatic laboratory
correction factor of ground wave phase
could use sth
directional bit
disease rating index
double radius button head snap
enanthylic acid
equiponderant
Erlanger
essential characteristics
excitives
exuviates
fanjuls
field capacity
frequency-modulation Doppler
game away
genus thysanocarpuss
gigaton
Haeser's coefficient
hair mortar
hand throttle lever
have a break
high-count fabric
histohematogenous
hylephobia
hyperrealism
indigo red
inserted injector
instantaneous mixed strategy
isobutyl acetate
jacques lucien monods
joints saddle
Kachchh District
kenyas
kurukshetras
left screw
LMIF
lobulus quadrangularis anterior
manmade aggregate preparation
manner of payment
Martinez Lake
Max Delbruck
misimagination
Mount Ararat
multiple airborne-target trajectory system
nebulan
non-avian
non-rapid eye movement sleep
non-refrigerated liquefied gas
oblique ligament
oculopharyngeal muscular dystrophy
off board market
ourang
Parabrandtite
petralli
Phillott
post-genomic
posterior ampulla
praticola
Preece test
reenactor
rewon
robinia hispidas
Satureja
see how the land lies
siome
slip-tube shaft
Smenkhkare
sorprendente
speeding
state logic signal
sternally
strap valve guide
sulfur moulding
surface pressure
swarthily
team incentive plan
think about sth
three phase type floating dock
timber cargo regulation
to furnish
Towraghondī
transfer tripping system
trunk conveyor
unsciences
weissia newcomeri
weld overlay cladding
wetted perimeter
wisn
wooden spoon