美联社新闻一分钟 AP 马德里圣诞老人慈善竞跑
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(十二)月
This is AP News Minute.
Protests erupting throughout the Middle East on Sunday in response to President Donald Trump 1 decision to recognize Jerusalem as Israel's capital. Clashes broke out on the Israeli/Gaza border. In Jerusalem, a security guard was seriously wounded after being stabbed near the city's central bus station.
A candlelit procession through the streets of Norway after this year's Nobel Peace Prize was awarded in Oslo. This year's prize goes to the international campaign to abolish nuclear weapons, known as ICAN. Among the speakers at the ceremony, a survivor 2 of the 1945 bombing of Hiroshima. So far 56 countries have signed the ICAN treaty.
A flare-up on the western edge of southern California's largest wildfire sent more residents fleeing Sunday as high winds fanned the flames. Forecasters expect those winds to continue at least through Monday evening. Overall, fires have destroyed nearly 800 homes and other buildings and forced more than 200,000 people from their homes.
And Spain's number one Santa is fit. This is the winner of Madrid's annual Santa Claus charity run. Seven thousand runners showed up for the event on Sunday. Runners completed the 5K in full Santa gear. The proceeds support a local cancer charity.
Robert Bumsted, the Associated Press, with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。