美联社新闻一分钟 AP 2017-02-27
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(二)月
This is AP news minute.
1. President Donald Trump's speech Friday to the leading conservative group is like a series of greatest hits from his campaign rallies. He reminisced about his victory in the republican primaries. He vowed 1 to "build the wall" along the Mexican border. He also denounced Hillary Clinton's characterisation of some of the supporters as a basket of deplorables, while appealing in the conservative political action conference.
2. The head of the National Rifle Association says conservatives should stand up for themselves, if the violent left brings their terror into our communities. Wayne LaPierre also spoke 2 Friday at CPAC(Conservative Political Action Conference), he asked the crowd if they were already to take on the left.
3. A fire swept through a hotel in Vineland, New Jersey 3, and a police officer is one of the two people injured in the overnight blaze. The fire chief says the guests were hanging from the second floor windows, and throwing their belongings 4 out the window when the firefighters arrived.
4. And a century-old power plant along the Lake Erie in Cleveland has been demolished 5 with 2a 00-pound explosive. The 306-foot smokestack in the boiler 6 building of FirstEnergy's Lake Shore Power Plant were toppled early Friday using strategic blasts.
I'm Matt Friedman, the Associated Press with AP News Minute.
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
- They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致，都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
- I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
- Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
- The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
- They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来，为了不让拆除他们的房子，他们一直在进行最后的努力。