美联社新闻一分钟 AP 2017-02-03
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(二)月
This is AP news minute.
1. Mudslides from the huge storm pounding the west coast have shut down two major highways in northern California, Sierra, Nevada. Residents of hundreds home in Reno, Nevada have been told to evacuate 1 due to torrential floods.
2. President-elect Donald Trump 2 is blasting the media for reporting that U.S tax players will have to pay for a wall between the U.S and Mexico. Trump's team and congressional republicans are working on the plan to have U.S taxpayers 3 foot the bill, with Mexico reimbursing 4 the U.S.
3. The 26-year old man charged with killing 5 five people in Fort Lauderdale Florida airport stood in court on Monday. Esteban Santiago was also accused of wounding six people in the attack.
4. And French police say they have arrested 16 people in connection with the robbery of Kim kardashian West. More than $10 million jewelry 6 was taken from the reality TV star in Paris last October.
Sandy Kozel, the Associated Press with AP News Minute.
- We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵！
- They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- Finance for education comes from taxpayers. 教育经费来自纳税人。
- She was declaiming against the waste of the taxpayers' money. 她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
- All banking charges outside Korea and reimbursing are for account of beneficiary. 所有韩国以外的用度及偿付行用度由受益人承担。 来自互联网
- A reimbursing bank's charges are for the account of the issuing bank. 然而，如果费用系由受益人承担，则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明。 来自互联网
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。