AP 2010-08-17
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(八月)
1. Atlanta police say they've arrested a possible suspect in 18 stabbings across three states. Elias Abuelazam was taken into custody 1 late Wednesday before trying to board a flight to Israel from Atlanta. Five men have been killed in the attacks that started in May.
2. A federal judge put gay marriages on hold in California, disappointing dozens of couples who were lined up outside San Francisco's City Hall, hoping to tie the knot. The judge says he is giving those who oppose same-sex marriage six days to get an appeals court to weigh in.
3. Opening statements have started in the trial of a former Marine 2 accused in the 2007 murder of a pregnant colleague. The attorney for Cesar Laurean told the court Thursday that his client did not plan the attack. Maria Lauterbach's body was found in a fire pit in the backyard of Laurean's home.
4. Sheets of $100,000 bills, gold treasures and rare coins - that’s the backdrop of the World's Fair of Money. Hundreds of dealers 3 and collectors are in Boston for the next few days, hoping to tap into the coin industry.
- He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
- He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后，他立即被押了起来。
- Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
- When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。