AP 2010-08-20
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(八月)
1. A suicide bomb blast has killed at least 60 people in Baghdad. The bomber 1 set off explosives near an army recruiting center. The recruits had been assembling since before dawn in unprotected area. The Iraqi military blames al-Qaeda in Iraq for recruiting the bomber.
2. Same-sex weddings in California are on hold indefinitely. A federal appeals panel decided 2 it wants to rule on the constitutionality of the state's gay marriage ban before same-sex couples can resume getting married. Gay couples will have to wait until December at the earliest to get married in the state.
3. The federal government will review a weekend accident in an off-road race in California's Mojave Desert that killed eight spectators. Eight people died, 12 were hurt, when an off-road truck flipped 3 and landed on spectators. The focus is on the race promoters and just how close the fans were to the course.
4. And a Colorado teen was just washing her mom's car when she says she was struck by lightning. Fourteen-year-old Savannah Vowers said she was standing 4 in a puddle 5 of water when the bolt hit the ground. She left the hospital with only minor 6 injuries.
- He flew a bomber during the war.他在战时驾驶轰炸机。
- Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们急于对他进行讯问。
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转，撞毁了。
- The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- The boy hopped the mud puddle and ran down the walk.这个男孩跳过泥坑，沿着人行道跑了。
- She tripped over and landed in a puddle.她绊了一下，跌在水坑里。