时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:美国小学英语教材3


英语课

   She talked kindly 1 to us and gave us fruit and cakes that the prince himself had given to her. It was very wonderful." 她很友好地跟我们交谈。还把王子亲自给她的水果和糕点给了我们。真是荣幸极了。”


  Cinderella asked them the name of the princess, but of course they could not tell her. 灰姑娘问她们那位公主的名字,她们当然无法告诉她。
  "The king's son does not know it, either," they said. "He would give all the world to know who she is." “王子也不知道她的名字。”她们说,“他愿意献出整个世界以求知道她是谁。
  At these words Cinderella smiled and asked," Was she really so very beautiful? 听到这些活,灰姑娘笑着问道:她真的有那么漂亮吗?
  How lucky you have been! I wish that I could see her! 你们真幸运!我真希望能看到她!
  Please, dear Charlotte, do lend me your yellow dress that you wear every day! 亲爱的夏洛特,请你一定要把你平时穿的黄裙子借给我!
  Then I can go to the ball tomorrow and see the unknown princess." 好让我明天就能去舞会见到那位不知名的公主。”
  No, indeed, answered Charlotte. "Lend my clothes to a Cinder-girl like you! I should not think of doing such a thing." “不行,肯定不行。”夏洛特回答道,“把我的裙子借给你这样的一个煤渣姑娘!这样的事情我想都不会去想。”
  The next night, after the sisters had gone to the ball, the fairy godmother sent Cinderella, too, dressed even more beautifully than before. 第二天晚上,姐姐们去了舞会之后,仙女教母又把灰姑娘送走了,她这次比之前穿得更漂亮。
  Again the king's son was always at her side, and this pleased her so much that she quite forgot about the time. 王子一直陪在她的身旁,这让她非常高兴,她高兴得完全忘了时间。
  When the clock began to strike twelve, she thought it could not be later than eleven.  当钟声敲响12点的时候,她觉得还没到11点呢。
  Then Cinderella ran quickly from the ball-room. 灰姑娘快速从舞厅里跑了出来。

adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
标签: 美国小学
学英语单词
abstracting process
Actias
Active Template Library
aeroflots
afterload
alganesthesia
an act of faith
annunciator system
automatic air pressure tester
balts
barothermographs
basic matrix
bedwear
benchmark interest rate
boiling burnout
bridging deposit
brumann
calcium mesotartrate
cancrous
cash leakage
chartered handling equipment time based charge
come get to bedrock
compton wave-length
coordinate data transmitter
corrosion preventive
craniometries
critical business
deviation curve
diathesis-stress model
dihydroxypropyl
dolly hodler
ejector seat
epicopeia hainesii matsumurai
erinaceus europaeuss
expansile pulsation of liver
fodder radishes
forthglide
goose plums
gundry
Gunn effect solid state frequency source
have a quick labor
head section
herglotz theorem
high velocity stars
honiaras
ice coverage area
in the employ of
inverse factorial series distribution
john broadus watsons
lacebacks
Latinophobe
leader card
let fly at
lewan
Ligustrum punctifolium
Loewi's tests
mark off something
matter of concern
milacids
milefortlet
Muroctasin
Newman, Paul
nonlinear optical signal processing
nontippable
Oldman
ottumwas
over-linger
pachyonychia
physicochemical identification
platycerium alcicornes
podias
polished wafer
promittor
radial tyre
radiocarpal
reactor equation
refuge anchorage
relinquisher
Rhede
ring shaped workpieces
rounding and backing
rutterkin
sintered structural part
southmark
split-bamboo kiln
static cultivation
stickering
stirring rake
Stoss, Veit
sunapee
syzygium levinei (merr)merr. et perry
tealgrass
traumatic alopecias
tuyre
twango
unbuffered
unevenly trimmed surface
weighted residual
wigram
wipe in
wraw