时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:影视英语听力


英语课

剧情简介


《动物特工》由好莱坞金牌制作人杰瑞·布鲁克海默(Jerry Bruckheimer)担当制片人,讲的是一群智能动物为政府机构工作,组成“G特工组”以阻止邪恶的亿万富翁(比尔·奈伊/Bill Nighy饰演)掌管世界。“达尔文”是这群动物特工的头儿,“华雷斯”则是一个性感的武术高手,此外G特工组成员还有出色的武器专家 Blaster(《30 Rock》主演特雷西·摩根配音)、飞檐走壁的侦察员Mooch以及精通电脑和信息技术的鼹鼠Speckles(尼古拉斯·凯奇配音)等。
  
以豚鼠为主角的点子来自于本片导演霍伊特·耶特曼(Hoyt Yeatman)的儿子,在现实中军方曾训练过狗、海豚、猪来执行任务,而豚鼠特工说不定真的会在未来出现。


 对话文本:(系普特网友整理,文本只包括旁白影评部分,不包括电影原声。)


For over 100 years, the government has trained and deployed 1 animals as espionage 2 agents. Starting in the Civil War, carrier pigeons delivered messages from the frontlines, later dolphins were trained to detect mines. But now, there has been a breakthrough that goes beyond anything that science had imagined, a covert 3 espionage team known as G-Force.


This is a rodent 4!


We are official agents of the FBI.


Hello~


Their IQ is off the charts, and their fine motor skills are incredible.


You know that their DNA 5 is 98.7% identical to that of humans, right?


No, how would I know that?


Agent Blaster--weapons and transportation.


I’m pretty sure this is animal cruelty, but I love it. Yeah!


Agent Juarez--martial arts with a secret weapon.(Don't you wish your girlfriend was hot like me?)


Woo~


Agent Speckles--cyber intelligence.


I am setting up a worm to decipher.


You are a genius.


I am a mole 6. I got a thing for worms.


Wuuu.....


Agent Mooch--high-tech surveillance.


Agent Darwin--G-Force team leader.


The fate of the free world rests on my shoulders.


Ah oh~


This might be a good time for a nap.


This summer…


Our time has arrived.


Your mission is to stop this man Leonard Sabre. He's created a mechanized army that threatens the entire free world.


That's impossible.


The odds 7 are a million to one.


The time to get this party started.


But that’s just how they like it.


Hit my ride!


Suck in your gut 8!


Oh,yes!


Get ready for a motion picture event in Disney Digital 3D.


You just gotta drive like Guinea pigs.


That was awesome 9! Huzza!


Darwin, Blaster, Juarez, Speckles, Mooch.


G-Force.


Ew! Grandpa, what's that?


Let's say, horrible crime against nature, I think.


Oh,Aha



(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
n.间谍行为,谍报活动
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
adj.隐藏的;暗地里的
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
n.啮齿动物;adj.啮齿目的
  • When there is a full moon,this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.月圆之夜,这种夜间活动的啮齿类动物会小心地呆在地洞里不出来。
  • This small rodent can scoop out a long,narrow tunnel in a very short time.这种小啮齿动物能在很短的时间里挖出一条又长又窄的地道来。
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
n.胎块;痣;克分子
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
学英语单词
abnormal frequency pulse
account receivable financing
adelmen
adiabatic temperature probe
anodic copper-aluminium alloy
arc of trajectory
Argivene
astiler
balance of power plant
breed type
Breslavians
Briancon
Campbell's theorem
camphorize
centrifugal stretching
chequable
child of legitimate birth
circuitize
clausius-mossotti theory
coff-
collective fruits
computer-human interface
constructionistic
coronary-artery
cross-section drawn
cryptogenic hepaticcirrhosis
direct mapping
document-originating mechine
fixed pipeline system
Gelineau
genus Muscicapa
geocentrically
get into bed with
gets through to
growth-management
handing stolen goods
heroica puebla de zaragozas
honeycomb rot
horaiclavus splendidus
Houston County Lake
ignotum perignotius
Impamin
in an attempt to
indirect data address list
instrumentalising
inventory investments
joint probability density
kassinove
lenticular martensite
lifter rod
limit-control system
limonia (melanolimonia) aurita
linear elastic fracture mechanics
lithium isovalerate
main-memory mapping
mcqueens
method of determination of losses
minisystems
mislevy
modern mold and core making process
moldboard plough
nasal malformation
needle holders for delicate suture
neutral point earthing
osteolepid
panormium
parochials
patroclinal ingeritance
permittivity of medium
photo-art
pitching into
profile exponent
rauen
red-chile
relative scaler
schiess
science-fictionalized
shaped iron
silageing
sir geoffrey wilkinsons
spins out
staedtler
stem canker
Streptoth rix violacea
suggest that
superregeneration
suspended signal
symbol instruction address
the Garment District
thimphus
through-mask
tirable
trade regulation
trino
troutlike
understowed cargo
upstream pressure
Vehicle Risk
votage reference
VoWiFi
water absorption tube
weighing tube