高效人才区别于工作狂的3个特质

Workaholism, looks similar to high performance on the outside--but they're actually nothing alike. 工作狂，表面上看起来与高效的工作表现非常相似，但实际上两者完全不同。 Researchers found that while they both look like

发表于:2019-02-07 / 阅读(167) / 评论(0) 分类 阅读空间

巴比伦空中花园

tier on tier...On all this, the earth had been piled...and was thickly planted with trees of every kind that, by their great size and other charm, gave pleasure to the beholder...The water machines(raised) the water in great abundance from the river,

发表于:2019-02-07 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 阅读空间

香蕉姐终获艾美奖，颁奖感言只为道歉？

Being a 6-time nominee, Sarah Paulson finally won her first Emmy Awards. 被提名了6次的沙拉保罗森终于赢得了她的第一个艾美奖。 Despite Jimmy Kimmel's joke about Paulson bringing the real-life prosecutor she played on The People

发表于:2019-02-07 / 阅读(151) / 评论(0) 分类 阅读空间

58同城与赶集网同意合并

New York-listed 58.com and a second Chinese online marketplace have agreed to merge, as consolidation acc-elerates in the local technology sector. 在中国科技行业加速整合的大背景下，在纽约上市的58同城和中国另一家在线市集

发表于:2019-02-07 / 阅读(148) / 评论(0) 分类 阅读空间

奥运资金短缺 巴西里约热内卢宣布进入公共灾难状态

Just seven weeks before the opening ceremony of the Olympics, the governor of Rio de Janeiro has declared a state of calamity. 距离巴西奥运会开幕只剩7周，而巴西里约热内卢州州长却宣布进入公共灾难状态。 Interim Gover

发表于:2019-02-07 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 阅读空间

神奇眼镜让色盲患者获得正常视觉体验

The $280 glasses, developed by a Berkeley firm, were discovered by accident, and allow sufferers to see colours which were previously muddled and muted. 这款由伯克利（Berkeley）公司开发的眼镜售价280美元，发明过程纯属偶然，能

发表于:2019-02-07 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 阅读空间

发改委主任：中国不会出现第二次下岗潮

China will not have another layoff wave as it reduces overcapacity in such sectors as steel and coal mining, Xu Shaoshi, minister of the National Development and Reform Commission, said on Sunday. 3月6日，发改会主任徐绍史称，化解钢铁、

发表于:2019-02-07 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 阅读空间

美乐坛两百艺人签联名信 呼吁国会实施枪支管控

Nearly 200 entertainers and influential executives from the music industry signed a letter to Congress urging lawmakers to take action on gun control legislation in the wake of two Orlando shooting tragedies. 奥兰多接连发生两起枪杀悲剧，音

发表于:2019-02-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 阅读空间

爆笑街头采访经典问题：爱爸爸or爱妈妈？

Jimmy Kimmel Live! asked children on the street the age-old question: Who do you love more, your mom or dad? 《吉米鸡毛秀》在街头向孩子们问了一个非常古老的问题：爸爸和妈妈，你更喜欢谁？ Youre not supposed to have

发表于:2019-02-07 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 阅读空间

饮红酒会延年益寿

Red wine can extend life and counter the negative effects of an unhealthy high-fat diet, according to a new study by Harvard Medical School. A natural substance found in red wine can extend life and counter the negative effects of an unhealthy high-f

发表于:2019-02-07 / 阅读(177) / 评论(0) 分类 阅读空间

想要吸引异性？喝杯红酒吧

It's official: alcohol makes you more attractive to the opposite sex. And that's when you are boozing, not them. 权威结论出来了：酒精能让你在异性眼中更具吸引力。当然，不是他们有吸引力，而是酒醉的你。 Scienti

发表于:2019-02-07 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 阅读空间

僧海豹卷土重来，出生率逐年上升

Hawaiian monk seal births are on the rise, according to The Marine Mammal Center. 据海洋哺乳动物中心称，僧海豹出生率在上升。 The species is considered critically endangered, with fewer than 1,200 individuals left in the wild. Sci

发表于:2019-02-07 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 阅读空间

空气污染成最受关注两会话题

Air pollution, corruption and the wealth gap are the three issues of most concern to readers ahead of the annual parliamentary sessions of China, dubbed as two sessions, according to an online survey by the China Daily website. 中国日报网一项网

发表于:2019-02-07 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 阅读空间

研究称空气污染可能加速大脑衰老

Exposure to air pollution may hasten brain aging, a new study has found. 一项新研究发现，暴露在空气污染中可能会加速大脑衰老。 Researchers studied 1,403 women without dementia who were initially enrolled in a large health stu

发表于:2019-02-07 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 阅读空间

学校安排"春假": 不再只是个传说

Every year in late April, students at Renmin University of China become the subjects of admiration and jealousy of their peers on other campuses in Beijing. Why? Because they get a week off in the middle of term, the so-called spring break. 每年四月

发表于:2019-02-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 阅读空间

扎克伯格要当爸首谈妻子流产

Mark Zuckerberg revealed on Friday on Facebook, naturally that he and his wife, Priscilla Chan, were expecting their first child, a girl. 扎克伯格上周五在脸书上晒出状态，他和妻子普莉希拉陈即将迎接他们的女儿这是他们

发表于:2019-02-07 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 阅读空间

扎克伯格的普通话究竟有多好？

Confucius said the superior man puts all his energy into everything he does... On Wednesday, armed only with his favourite grey T-shirt and goofy smile, Mark Zuckerberg held court in one of Chinas most prestigious universities for half an hour. In Ma

发表于:2019-02-07 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 阅读空间

扎克伯格给女儿的信双语全文

Dear Max, 亲爱的Max， Your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future. Your new life is full of promise, and we hope you will be happy and healthy so you can explore it fully. You've already given us a r

发表于:2019-02-07 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 阅读空间

深扒：扎克伯格为啥总穿同一件衣服

最近扎克伯格火了。爱女出生，父爱满满的他为此书写长信，并宣称要捐出他99%的股份。于是有人开始质疑了：1、你捐钱不会是为了逃税吧？2、你的妻子相貌平平，是如何吸引你的？对于这两

发表于:2019-02-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 阅读空间

英国首相卡梅伦辞职演讲：我已经尽心竭力

Prime Minister David Cameron is to step down by October after the UK voted to leave the European Union. 英国首相卡梅伦在英国公投决定脱欧后将于十月辞去首相职务。 Mr Cameron made the announcement in a statement outside Downi

发表于:2019-02-07 / 阅读(125) / 评论(0) 分类 阅读空间
最新学习文章
热门学习文章