时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

 31. The second half of the 20th century saw a collection of geniuses, warriors 1, entrepreneurs and visionaries labor 2 to create a fabulous 3 machine that could function as a typewriter and printing press, studio and theatre, paintbrush and gallery, piano and radio, the mail as well as the mail carrier.


【分析】复合句。句子主干为 The...century saw a collection...。to create...carrier 为不定式短语作目的状语,其中 that 引导定语从句,修饰machine。
【译文】20世纪下半叶,各路英才、战士、企业家以及空想家们联合起来努力创造了一种绝妙的机器,这种机器可用作打字机和印刷机、制片厂和影剧院、画笔和画廊、钢琴和收音机、邮件和邮差。
【点拨】1) entrepreneurs “企业家”。2)visionaries“空想家。理想主义者”。3) labor 作名词时意为“劳动”,作动词时意为“劳动,努力”。4)function 作名词时意为“功能”,作动词时意为“起作用”,常与 as 连用。
32. Not only did they develop such a device but by the turn of the millennium 4 they had also managed to embed 5 in a worldwide system accessed by billions of people everyday.
【分析】并列句。句子使用了not only...but also...结构,由于 not only 位于句首,所以前一个分句采用了部分倒装。by the turn of the millennium 为时间状语,放在主语 they 之前使句子结构更加平衡。accessed by...day 为过去分词短语作后置定语,修饰 system。
【译文】他们不仅仅发明了这么一种装置,而且还在千禧之交成功将其置入了一个世界性的系统之中,这个系统的日访问量可达数十亿。
【点拨】1)embed“埋进,使嵌入”。2)access“进入,接近”。

武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
n.一千年,千禧年;太平盛世
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
vt.把…嵌(埋、插)入,扎牢;使深留脑中
  • The harpoon struck but did not embed.鱼叉击中了但并没有插入。
  • This photo showed us how did the root of plant embed the soil deeply.这张照片显示植物的根是如何深入到土壤里去的。
标签: 考研英语
学英语单词
affectionateness
al-manar
all-channel receiver act
all-roundness
anglepedestal
awaken to
beyond a doubt
birth-rights
blinking reflex
Blochian
brim-pressing machine
burrito
Can Tho
castoridaes
chapel of little ease
compensatory deposits
concentric line resonator
congenital megacolons
courtierism
dacor
dame margot fonteyns
damping due to rotation
decoherences
deposit with
distribution parameter network
dookit
Douthitt diaphragm control
dynamical instability
estellas
euctical
eudipleural
eupnoeas
eupsychian
FBIer
ferro-magnetic substance
fixed disks
foilings
forward data
geloses
hackily
hatted code
hearing petiton
hedgehoppers
hyperradiable
instone
inverted orbitron
isopropyl naphthalene
kedabekite
King's clover
leather machine belting
Ligui
linkage check rod
luff the helm
mains frequency
moody set
multibody control
Mur (Mura)
n-line-connected graph
not make old bones
operational sequence
opinon
oxyuricida
phage-coded
Pheno-Bella
pick at sth
pneumomalacia
political economics of socialism
prefocus
psychrotherapy
radiation fog
radio-frequency system
regression equations
rejoicingly
saamlaw
semi-discrete method
sentencing circle
shed blood like water
sieve-tray tower
socialization function
solanum malacoxylon
Solu-Forte-Cortin
sporidiole
stave in
stay bolt tap
Stogursey
stratum pigmenti iridis
syndoche
tabers
table antenna
taejon (daejeon)
Tectona grandis
terminate-and-stay-resident program
tin lined case
toluol
Toshitake
transmission-countershaft reverse gear
tyal
uncunningness
upper intake passage
vary by category
vermilion rhagades
welfare system