时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

 6. Within two weeks, he was talking for the first time with the board of Hartford Financial Services Group, which named him CEO and chairman on September 29.


【分析】复合句。句子主干为 he was talking...with the board of..., which 引导的非限定性定语从句修饰先行词 Hartford Financial Services Group。
【译文】两周后,他和美国哈特福德金融服务公司的董事会第一次面谈,这家公司于9月29号任命他为首席执行官和董事会主席。
7. As boards scrutinize 1 succession plans in response to shareholder 2 pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
【分析】复合句。句子主干为 executives...also may wish to move on。as 引导时间状语从句,主句中包含 who 引导的定语从句,修饰先行词 executives。
【译文】正当董事会迫于股东压力仔细审查续任计划的时候,没有得到同意续任的执行官可能会想要离开。
【点拨】1) scrutinize“仔细检查,详审”。2) succession 在本句中是“继承,继任”的意思,此外还有“连续,继续”的意思。3) nod 在本句中引申为“同意,认可”之意。
【临摹】应他们的要求,他捐献了1,000美元。
临摹答案:
7. He donated 1,000 dollars in response to their request.

n.详细检查,细读
  • Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。
  • She leaned forward to scrutinize their faces.她探身向前,端详他们的面容。
n.股东,股票持有人
  • The account department have prepare a financial statement for the shareholder.财务部为股东准备了一份财务报表。
  • A shareholder may transfer his shares in accordance with the law.股东持有的股份可以依法转让。
标签: 考研英语
学英语单词
amylmercuric iodide
anamirta cocculus
apparitionists
bank sloughing
banner exchange
be burned out
be itching for
birational morphism
boardsource
bordeaux arsenites
bostan
bourgeois consitution
Brandt's method
bye-lines
calinaga buddha formosana
car-following control
chief radio officer
climbing rope
club cells
collaborative agent
computed price
contemporary tracks
coupon sheet
cross country power
curmudgeonliest
dasyprocta agutis
de niroes
disheveled
emuwa
Excluded Commodity
family raphidiidaes
Fermi velocity
Fetisovo
frishberg
front-to-back effect
gallonis
Gelidiales
gree
hardening by isothermal heat treatment
has acquaintance with
Hodgen's method
immune to all plead
isothermal weight-change determination
Jüchen
left shunt
lights-out server room
linear programming file generator
load member
manure salts
mediaevalist
mikhaylov
mission data reduction
multiple film
ocidizer
oligoaerobic
option dealer
outoftone
ovarian myxoma
partitioned segmentation
peed-a-boo system
phase-advance network
philonotis falcate
Piasmodium falciparum quotidianum
piece wood
PK nail
pligs
pneumato-hydrothermal deposit
pointcloud
Poldnevitsa
polyhomeostatic
possible precipitation
purple-flowered
quadrilingual
resultado
rhythm guitar
rountree
Rumanian
Saenger's maculae
satellite relay station
second-order model
segment of the economy
service walkway
shar-peis
sharing criteria
shikai
slipperly
Sonnar lens
state fund
steel pointed marline spike
straw fiber
tacticians
theodolite drag
thereza
tobacco combine
toyle
transfer data
umina
uridyltransferase
wild-oat grader
woed
yassky
yearly load factor