时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:林超伦实战口译练习笔记


英语课

   UK. We are perhaps the pre-eminent law firm in the light rail sector 1, having acted for the concession 2 company on the Arrow Light Rail project in .ottingham in the Midlands, which is the first such scheme to reach financial close under the UK government's "private finance initiative", and we are currently active on the four other light rail schemes that have gone out to bidders 3.


  英国:我们在轻轨铁路行业也许是最著名的律师事务所,在英格兰中部诺丁汉市的神箭轻轨铁路项目中为特许承建公司负责法律事务。这是同类中第一个在英国政府的私营资金行动计划中财政完结的项目。我们还在积极参与另外四个正在招标的轻轨项目。

1 sector
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
2 concession
n.让步,妥协;特许(权)
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
3 bidders
n.出价者,投标人( bidder的名词复数 )
  • Bidders should proceed only if they intend on using a PayPal account to complete payment. Bidders的唯一形式,应继续只当他们在使用贝宝帐户,以完成付款打算。 来自互联网
  • The other bidders for the contract complained that it had not been a fair contest. 其他竞标人抱怨说该合同的竞标不公平。 来自《简明英汉词典》
标签: 林超伦
学英语单词
al-mustaqbal
allotriomorphic mineral
aloearbonaside
Ameslan
association of teachers & lecturers
authentication of document
autofeathering
automatic switched transport network
average differential head
azofer
bacteriostatic agent
bloodsugar
bone necrosis
call someone's bluff
caroigne
centers for disease control and prevention (cdc)
central memory tinnitus
Chagossian
cohesionless
continuous loop projector
deep sky object
demand for funds
desensitized enzyme
dumping tray
Edward Estlin Cummings
effects of thermal pollution
electrical wire
electrovalent compound
enterocinogeny
epidote group
funnel outlet
Glasgow International Freight Terminal
goal target type
grace stroke
gramophone needle
have it in
hemoglobinization
horse-briers
htig
input/output command double words
instating
interconnecting ductwork
intermittency beat
invaginated
japanese allspices
junky
kemfs
Kurgan culture
lackners
lard oils
lateral compression
learn of
Lesser Sunda Islands
Leucodon
markle
measuring ability
memory bank interleaving
mesencephalothalamotomy
metro line
microwave positioning
molybdenumpermalloy
multilateral aid
nodular fibrosis of skin
nozzle regulator
null list
oil drain out
oursit
overlapped data channel
partner colonies
petroleum feeder
postorbital vacuities
preglabellar furrow
prophylaxis and treatment
prototrophic
remote memory
rest-stom
rosaleens
scribatious
section foreman
simple columnar
simultaneous collision
Sinocypris
slightly fused granule
slip of the propeller
Snowshoe Peak
solids inventory
solution sump pump
speckstein
stereome
streptococcal fibrinolysin
Tabrichat, Adrar
terateslas
total ammonia nitrogen
traumatic scarlet fever
turnover device
ufia
unclerklike
unifluxor
visible ray
Viski
Voltolini-Heryng sign
wicket-gate