时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:林超伦实战口译练习笔记


英语课

   Developing special relationships with China is something to which we attach great importance, not only through trade but in other areas such as science, education and justice. Recently, the Welsh Science Mission 1 visited China. The visit raised Wales' profile 2 with the Chinese scientific community. It also established an exchange scheme in which Welsh scientists will benefit.


  发展与中国的特别关系是我们非常重视的事情。不仅要通过贸易,而且要通过科学、教育和司法渠道发展特别关系。最近,威尔士科学考察团访问了中国。这次访问提高了威尔士在中国科学界的地位,并建立起一个威尔士科学家们将从中获益的交流项目。

n.使命,任务,天职;代表团,使团
  • He was charged with an important mission.他受委托承担一项重要使命。
  • I'll leave you to undertake an important mission.我要让你承担一项重要使命。
n.侧面,轮廓,人物素描;概要,人物简介;v.描绘...轮廓,评论人物
  • I turned my head and saw the profile of a man.我转过头,看见一个人的侧影。
  • He drew her profile.他给她画侧面像。
标签: 林超伦 口译
学英语单词
a.q
ABRV
Alessandria, Prov.di
alkali ion diode
anemogram
Aracena, Embalse de
Asian tiger
associative linear array processor
Bourbakism
Cataqmatic
charas
closed-cycle MHD generator
cold liquid metal
commercial investment
controlling computer system
corner fittings
coyoting
declaration of nullity
deep oil
dentlein am forst
discreation
double-contrast
ecotopic adaptation
electron ballistics
entoptic phenomenon
exclude column
falling apart
fantails
fault in seam
fishing-tube
fistulidan
forgoer
frequency information
gastric lavage
geared non inclinable crank press
go, man go
green weight
habund
hepzidine
high level operation system
high-face room-and-pillar mining
horlicks
hornet flies
horntonite
hs?an tzung hui ming t'ang
hucka
hydrographists
hyperborean
image attenuation (coefficient or constant)
instructresses
iraqui
Kalādgi
keyed damped waves
Komsomolsk(-on-Amur)
Laguna, I.
lattice temperature
lump-sum relief payment
madkins
magnetic latitude effect
magniphyric texture
maytanacine
mean downtime
mechanism of fatigue
medeler
mt supporting system
multispot
ogbomoso (ogbomosho)
over current protection circuit
periplanatic
photoelectric surface
phycophytes
pilotage form
possibility reverter
power density in-core
primary rate access
provisorium
psalliotin
puppy dog
quadrupoles
rallery
reactive delusion
relative radial wear
reset windup
risk-bearing
rock element
Rosenmmuller's recess
rubber acid
schistosomes
semi-polar capacitor
sepahua
Setariosis
Silichrome
stoleru
stream-Froude number
striges
throngful
underwing pod
univentricular atrioventricular con- nections
universal microprogramming
wasteful production
yaw-sensing accelerograph
zorbas