No Relief for Kalash in Pakistan’s Valley of Infidels
时间:2018-12-16 作者:英语课 分类:VOA标准英语2016年(八月)
No Relief for Kalash in Pakistan’s Valley of Infidels
ISLAMABAD—
Years of economic pressures and alleged 1 forced conversions 3 to Islam continue to pose a threat to Pakistan’s tiny Kalash minority, the only pagans in the Islamic republic.
Once a large community that for many centuries ruled the scenic 4 northern Pakistani district of Chitral and adjoining border areas of Afghanistan, the Kalash minority tribe has shrunk to around 4,000 people. They speak the Kalasha language and are now confined to three small valleys (Rumbur, Brumbret and Birir), high up in the Hindu Kush mountains.
Critics say successive Pakistani governments have done little to address the extinction 5 threat to the Kalash and have failed to develop their poverty-stricken area to make it accessible for tourism to boost local economy.
Bleak 6 future, festivals still popular
But despite the challenges, celebration mood and excitement remains 7 undeterred at annual Kalash festivals where men and women, wearing traditional colorful dresses, dance and sing to entertain tourists.
Kalasha women mingle 8 easily with male members of the society and are free to move on to new partners should the new lovers, under local customs, be willing to pay the price.
Such an act is condemned 9 as against family honor in many other parts of Pakistan, where families adhere to a strict religious and cultural code.
A community member, Mohammad Ali, says tourism is now the only source of income for the cash-strapped Kalash families. He cites repeated natural disasters in recent years such as rain-triggered floods and earthquakes that have immensely damaged the centuries old traditional livelihood 10 of livestock 11 and agriculture farming.
“There are no other sources of earning for us but tourism. A large number of our young people are jobless and annually 12 some of them also convert to the Muslim faith [in exchange for jobs],” he said.
Ali complained that absence of a proper road to link the valleys to the rest of the country has over the years discouraged local and foreign tourists to show up in large numbers at their annual festivals. It also makes at extremely difficult for the community to transport patients to hospitals in Chitral for treatment in emergency, he says.
Government says little they can do
Pakistani officials acknowledge the “sorry and sad” situation facing the Kalash and also admit nothing is being done to reverse it.
“A lot of people are leaving their culture and their religion because of a lot of immense social pressure and there are forced conversions,” warns Fouzia Saeed, head of the national institute called Lok Virsa, which focuses on promoting and raising awareness 13 about traditional Pakistani cultures.
Activists 14 and researchers note the Kalash settlements are being rapidly encircled by the growing Muslim population because over the years the improvised 15 pagan community has lost control of large parts of their lands to Muslims through sale or mortgage in exchange for paltry 16 loans.
One God
Community leaders dismiss as “incorrect” many writings on the Kalash culture that suggest the tribe believes in twelve gods and goddesses.
They say the tribe believes in “a single, creative God” and is referred to as Dezauc. But the Kalash does not believe in divine books and messengers. That belief makes them “kafirs” or infidels in the eyes of Muslim communities, say critics, which has triggered the race for converting them to Islam.
Rich Muslim neighbors also keep up the social pressure by offering incentives 17 such as good jobs and better marriage prospects 18 for Kalash girls to encourage conversions, says Saeed.
“I think that this whole focus of a lot of religious groups hovering 19 around them, this whole trend should have been stopped. There should have been a national level responsibility. It is not just the government I think that the whole society does not realize that these are our treasures,” she lamented 20.
Pakistan has seen a rise in Islamist militancy 21 in recent years and extremist attacks have frequently hit parts of the country. Analysts 22 and even officials admit fears of an Islamist backlash and losing support of religious parties in elections play a role in discouraging political leaders from publicly condemning 23 and speaking against the conversion 2 campaign.
Origin still a mystery
The mystery about the history and origin of the Kalash people, or Kalashas, remains unresolved. While some historians say they are indigenous 24 people, others point to the fair skin, light eyes and brown hair of the Kalash, saying the tribe might have descended 25 from the armies of Alexander the Great, which conquered this area in the fourth century B.C.
The belief in purity and impurity 26 is deeply rooted in the Kalash society. Women are considered “impure” during their menstrual cycle and childbirth, and are not allowed to touch anyone. They are forced to spend their days in an isolated 27 building called Bashali, which is off limits to men, and family members deliver food at the doorstep
There are no routine daily prayers, like the Muslim communities in the valleys. The Kalash do pray whenever they initiate 28 any activities like harvesting, plowing 29, construction and whenever the favor and honor of Dezau is needed,
The Kalash tribe welcomes local and foreign tourists to their four main seasonal 30 festivals that some observers say mirror the old pagan festivals of Europe. The celebrations involve rituals and sacrifices, dances, songs, feasts and alcohol, which the Kalash brew 31 themselves.
The Kalash break all ties to those who convert to Islam and do not accept them back in the society, nor do they resort to violent means to discourage conversions. Although, abandoning Islam in favor of another religion elsewhere in Pakistan could trigger a fatal mob attack.
Activists also complain the rate of conversions is increasing by the year because in the absence of a curriculum for the minority community in government schools, Kalasha students are forced to opt 32 for Islamic studies.
Critics believe urgent legal and administrative 33 actions are required to effectively document and preserve the Kalash culture and bring investment to the area to improve lives of the pagans and protect them against forced conversions.
Provincial 34 authorities say they plan to convene 35 a donors 36 conference on development projects and persevering 37 the Kalash. The regional government says it will require huge funds because officials are unable to allocate 38 public money with their limited budget.
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
- He underwent quite a conversion.他彻底变了。
- Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
- He kicked a penalty goal and two conversions, ie in Rugby football. 他一次罚球得分,两次触地后射门得分(在橄榄球赛中)。
- Few of the intermediates or enzymes involved in these conversions have been isolated from higher plants. 在这些转变中包含的少数中间产物或酶已经从高等植物中分离出来。
- The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
- The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。
- The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
- The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
- They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
- The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
- If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
- Oil will not mingle with water.油和水不相融。
- Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
- My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
- Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
- The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
- Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
- They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
- There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
- Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
- His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
- Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
- He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
- We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
- The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
- I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
- tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
- Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
- There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
- They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
- The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
- I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
- her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
- We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
- Full of militancy and revolutionary ardour, the people of all nationalities in the country are working hard for the realization of the four modernizations. 全国各族人民意气风发, 斗志昂扬,为实现四个现代化而奋战。
- The seniority system is another factor that leads to union militancy. 排资论辈制度也是导致工会好斗争的另一因素。
- City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
- I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
- The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
- I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
- Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有自己本土的文化传统。
- Indians were the indigenous inhabitants of America.印第安人是美洲的土著居民。
- A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
- The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
- The oxygen reacts vigorously with the impurity in the iron.氧气与铁中的杂质发生剧烈的化学反应。
- The more general impurity acid corrosion faster.一般来说杂质越多酸蚀速度越快。
- His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
- Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
- A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
- They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
- "There are things more important now than plowing, Sugar. "如今有比耕种更重要的事情要做呀,宝贝儿。 来自飘(部分)
- Since his wife's death, he has been plowing a lonely furrow. 从他妻子死后,他一直过着孤独的生活。 来自辞典例句
- The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
- The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜。
- Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
- The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
- They opt for more holiday instead of more pay.他们选择了延长假期而不是增加工资。
- Will individual schools be given the right to opt out of the local school authority?各个学校可能有权选择退出地方教育局吗?
- The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
- He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
- City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
- Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
- The Diet will convene at 3p.m. tomorrow.国会将于明天下午三点钟开会。
- Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月,高级官员在伦敦会齐。
- Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去,请给我们发电子邮件。
- About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
- They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。
- Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。