美联社新闻一分钟 AP 泰国胖猴子开始减肥
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(五)月
This is AP News Minute.
President Donald Trump 1 left the White House early Friday afternoon for the flight to Saudi Arabia in the start of his first international trip as president. He will also visit Israel, the Vatican and Belgium. He left without announcing his choice for FBI director.
On Capitol Hill, Deputy Attorney General Rod Rosenstein briefed members of the House of Representatives on the FBI investigation 2. He told members he agreed with the president's decision to fire James Comey, and he added that he stands by the memo 3 he wrote on the issue.
Wikileaks founder 4 Julian Assange says his legal team will contact UK officials to seek a way forward to resolving his status. Sweden has dropped the rape 5 charges against Assange, and now he wants to discuss his case with the US Department of Justice.
And in Bangkok, a chunky monkey is on a diet after gorging 6 on junk food from tourists in a local park. Nicknamed "Uncle Fat" by the locals, he's now eating lean protein, fruits and vegetables.
..., Associated Press with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- Do you want me to send the memo out?您要我把这份备忘录分发出去吗？
- Can you type a memo for me?您能帮我打一份备忘录吗？
- He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
- According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。