美联社新闻一分钟 AP 特朗普提名普度担任农业部长
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(一)月
This is AP News Minute.
Donald Trump 1's company confirms it plans to expand its golf resort near Aberdeen, Scotland. Trump has vowed 2 his company will do no new foreign deals while he's president. Some government ethics 3 lawyers say the project raises concerns about a possible conflict of interests.
A source says president-elect Trump will name former Georgia Governor Sonny Perdue to be his Agriculture Secretary. Perdue has operated in agricultural business.
A newly-elected West Virginia sheriff resigned from his job and admitted in court that he is a meth addict 4. Former Roane County Sheriff Bo Williams pleaded guilty in court to stealing the drug from a police locker 5. It was being used as evidence in a case.
And snow and ice have left parts of Oregon and Washington dealing 6 with power outages. Dozens of crashes were reported in Washington State's Snoqualmie Pass, after snow, sleet 7 and freezing rain made driving dangerous.
Sandy Kozel, the Associated Press with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
- The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
- Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
- He became gambling addict,and lost all his possessions.他习染上了赌博，最终输掉了全部家产。
- He assisted a drug addict to escape from drug but failed firstly.一开始他帮助一个吸毒者戒毒但失败了。
- At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
- He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。