美联社新闻一分钟 AP 2017-01-15
时间：2019-02-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(一)月
This is AP news minute.
1. Even if Donald Trump 1 looks for warmer relations with Russia, two of his key nominees 3 are sounding alarms. Defense 4 secretary nominee 2 James Mattis told senators that Russian president Vladimir Putin is trying to break the NATO alliance. Trump's nominee to head the CIA, congressman 5 Mike Pompeo is criticizing Russia's invasion into Ukraine, in what he says "is Its failure to help defeat the Islamic State group".
2. The justice department's inspector 6 general will launch an investigation 7 into the department and FBI's action in the month leading to the 2016 Election. The probe will include whether the department policies were probably followed by FBI Director James Comey. Democrats 8 list Comey's actions as among the reasons for her loss.
3. Six children are presumed dead after a fire tore through a Baltimore home. One body has been found at the home and 6 children from the family who are missing after the fire are presumed dead.
4. The San Diego Charges are moving to Los Angeles. They will join the recently relocated Rams 9 in giving the nation's second largest media market two NFL teams, for the first time in decades. The San Diego voters resoundingly rejected the team-sponsored measure, asking for more than $1 billion in increased hotel taxes, to help fund the downtown stadium and convention center.
I'm Matt Friedman, the Associated Press with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
- Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
- She's one of the nominees. 她是被提名者之一。 来自超越目标英语 第2册
- A startling number of his nominees for senior positions have imploded. 他所提名的高级官员被否决的数目令人震惊。 来自互联网
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
- He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
- The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
- The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
- The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
- The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》