美联社新闻一分钟 AP 2017-01-19
时间：2019-02-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(一)月
This is AP news minute.
1. Turkey's premier 1 confirmed that authorities have caught the gunman suspected of killing 2 39 people in the New year's attack at a nightclub. The suspect was taken into custody 3 late Monday at a luxury residential 4 complex in Istanbul.
2. The wife of the Orlando nightclub gunman was arrested in the San Francisco Bay area. Noor Salman is due in federal court on Tuesday. She is facing charges, including obstruction 5 of justice.
3. Icy is causing more troubles in the Midwest. Rain and freezing wind were expected to make roads slipping in Kansas, Nebraska, Iowa, Michigan, Minnesota and Wisconsin.
4. The last astronaut to walk on the moon has died. Eugene Cernan was 82. He landed on the moon in 1972 as the commander of Apollo 17.
Sandy Kozel, the Associated Press with AP News Minute.
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
- He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后，他立即被押了起来。
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
- She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
- The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。