美联社新闻一分钟 AP 特朗普就职演说爆发抗议
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(一)月
This is AP News Minute.
Donald J. Trump 1 has been sworn in as the 45th President of the United States, giving an address that echoed similar sentiments from his campaign speeches. Trump was joined on stage by his entire family and his Vice 2 President Mike Pence. The Obamas also attended and later departed from Joint 3 Base Andrews for a vacation in Palm Springs, California.
Protests erupted following Trump’s inaugural 4 address at the capital as riot police pepper sprayed the crowds. Loud bangs and smoke rose as protesters smashed windows and stormed the streets.
A defense 5 lawyer in New York has entered a not-guilty plea on behalf of Mexican drug kingpin Joaquín “El Chapo” Guzmán. Prosecutors 6 agreed not to seek the death penalty as a condition of the extradition 7 of Guzmán, who was the convicted leader of the Sinaloa Cartel.
And rescue crews located up to eight people alive Friday in avalanche 8 that crashed a hotel in Italy. Footage from Italian firefighters showed a child and a woman being pulled from the rubble 9.
Emily Roseman, the Associated Press with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
- We listened to the President's inaugural speech on the radio yesterday.昨天我们通过无线电听了总统的就职演说。
- Professor Pearson gave the inaugural lecture in the new lecture theatre.皮尔逊教授在新的阶梯讲堂发表了启用演说。
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
- In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
- You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
- The smuggler is in prison tonight,awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱，等待引渡到英国。
- He began to trouble concerning the extradition laws.他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题。