背诵为王 第 三 册 第 11 课
时间：2018-11-27 作者：英语课 分类：背诵为王第三册
Lesson11 A Daughter
Sally was 1 nineteen years old. She had 2 always lived with her parents, but nowthe time had come for her to go to university 3 in another part 4 of thecountry. Her mother was a little sad and also afraid because she loved herdaughter very much, and she thought 5, "My little girl will be alone 6 for thefirst time in her life 7. She won't know anybody 8. There will be nobody 9 to lookafter her, and perhaps 10 she'll have trouble 11, or will feel low 12 and we won't bethere to help her."Sally said 13 goodbye to her father and to her cat, and promised 15 to telephoneevery week.
Then every week Sally kept her promise 14 and telephoned. Sally was always veryhappy and never said that she missed her parents.
Then holidays were getting near. That week, when Sally telephoned herparents, she said, "My friends all said that they were very happy to returnhome again soon."Sally's mother was very glad. "She must really miss us,' she thought. Thenshe said, "Did 16 you say that too?""Oh,yes!" Sally answered."We all agreed 17 that it's easy to speak to ourparents on the telephone every week when we're away, but we really miss ourpets!"
女儿
萨利十九岁，她一直和父母住在一起，但她现在要去国内另一个地方上大学了。她的母亲有点难过，也很担心，因为她非常爱自己的女儿，她想，“这将是我的小女第一次独自一人生活，她不认识其他人，没有人来照顾她，而且她可能会遇到麻烦，或情绪低落，而我们不能在那里帮助她。”
萨利向父亲和她的猫道了别，并且答应每周打电话。
之后，萨利每周依约打电话。她总是很快乐，而且从不说她想念父母。
假期临近了。这一周，当萨利给父母打电话说：“我的朋友都说很高兴马上就回家了。
”
萨利的母亲颇为高兴。“她准是非常想我们，”她想。然后她问：“你也这么说了吗？
”
“噢，是的！”萨利答：“我们都认为和父母在电话里要比在家时面对面地讲话容易得多，可是我们真的很想念我们的宠物！”
- I just had a good idea!我有个好主意！
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
- She teaches English at the University of Wales.她在威尔士大学教英语。
- I'm going to enter a university.我要上大学。
- This is the broken part.这就是损坏的部件。
- Which part do you play?你演哪一个角色？
- It was just a thought.这仅仅是一个想法。
- She thought he had a cold.她认为他感冒了。
- He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
- It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
- Perhaps it will rain in the afternoon.下午可能有雨。
- Perhaps I can help you.也许我能帮帮你的忙吧。
- I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。
- The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。
- Your price is too low.你们的价格太低。
- This is a small and low house.这是一个小而低矮的房子。
- He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
- He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
- I didn't make any promise.我没有作出任何承诺。
- His promise is a big lie.他的许诺是大谎言。
- He promised to avenge his father's murder. 他发誓要报杀父之仇。
- They embraced and promised to keep in touch. 他们互相拥抱，许诺将保持联系。