时间:2018-12-10 作者:英语课 分类:电影学口语


英语课

剪辑自《Antz》


A man:   Two aphid beers.


The ant1: Why’d I have to be born a worker? You soldiers get all the glory, plus you get to go out in the world.


        You meet interesting insects, you get to kill them.


The ant2: yeah, but you get to spend all day with those…beautiful worker girls.


The ant1: weaver 1, they are career girls. They are obsessed 2 with digging.


        [sighs] I don’t think I’m ever gonna meet the right girl for me.


The ant2: who said a girl for you? I was talking about a girl for me.


        [chuckles] Don’t you want your aphid beer?


The ant1; Call me crazy, but—[clears throat] I have a thing about drinking from the anus of another creature. Okay?


The ant2: Suit yourself.


 


【口语财富】


1、obsessed with doing sth : 沉浸于做某事之中。


2、meet the right person : 遇到意中人。


3、have a thing about : 对…特别感兴趣



1 weaver
n.织布工;编织者
  • She was a fast weaver and the cloth was very good.她织布织得很快,而且布的质量很好。
  • The eager weaver did not notice my confusion.热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。
2 obsessed
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
学英语单词
a cappella singings
accident type
active service
akihiko
allyl diglycocarbonate
almond moths
anisotropic hypofine coupling constant
Baravukha
behavioral criteria
box body dump car
cadastral file
car licence
charge correlator
chestnutty
cobalt carbonate
collateralizes
compressed air source unit
construction process
coordinated inspection visit
cutting electrode holder
decorate ... with
decryption algorithm
di-active amyl succinate
disennobling
E-Cadherins
edifier
equilibrium phase
extended binary-coded decimal interchange code
Federation of British Industries
finback whale
finger rest
flagrable
fly at sb's throat
form as content
fruit-picking
gayl
gold ingot
goods consigned
guide disc
heat ray
in contempt of danger
in their shoes
kadin
kand
Krupp, Alfred
large-panel construction
large-scale manufacturing
last number
loan car
lock pawl
loss due to concrete shrinkage
magnetic basement
marcopulos
matzo balls
metaphase arrest
micro-Omega
Mirandaing
moral lesson
mormyrocerebellum
multivariate negative hypergeometric distribution
muraqabah
nercoes
nitches
nut problem
open the door to sth
open to
overwide
oxide core
pen-writing oscillograph
personal defense weapon
plaintive
plate fin
podocarpus macrophyllus var maki(sieb.)endl.
potted orchid
quaser
R center
reconcele
requirers
rfc 822
Ruffle a few feathers
Schaan
shorthairs
South Williamson
spiraled duct
split rails
stable push
stalactitic
stroke regulating screw
third-last
Tirstrup
touch football
toxin-antitoxin reaction
trammelling
transformed curve
transient characteristic
transverse lines
tubeworms
unattractiveness
virgin bull
visualized model
wine-jar
Wisconsin protocol