时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:英语抢先学


英语课
学生:Drew,你喜欢聚会吗?

  Student:Drew.Do you like going to parties?

  老师:是的,我朋友说我是聚会迷。

  Teacher:Yes .My friends say I'm a real party animal.

  学生:你们国家里聚会是什么样子的?

  Student:What's the party like in your country?

  老师:你知道,在加拿大,啤酒是很贵的,所以,通常我们都自带酒,这叫BYOB聚会,我们也玩儿一些游戏,有时会玩得很疯。

  Teacher: Well,you know,Cause beer is very expensive in Canada.We always bring our own beer. It's called BYOB party,and we play drinking games,sometimes it's really crazy.

  学生:你们聚会时都干些什么?喝酒吗?

  Student:What do you do at parties, drinking?

  老师:当然,我们喝酒,跳舞,泡妞,开心----

  Teacher:Yeah,we drink, dance, pick up, hot chicks and have fun.

  学生:Hot chick是什么意思?

  Student:Hot chick?

  老师:漂亮姑娘。

  Teacher:That means 1 beautiful girls.

  学生:校园里有很多聚会吗?

  Student:Are there lots of parties on campus 2?

  老师:是啊,我们经常考试后聚一聚,你知道我们需要放松,因此就去泡吧。

  Teacher:Yeah.We would party after exams.You know we need to relax. So we hit the bars 4.

  学生:Hit是什么意思?

  Student:Hit?

  老师:噢,Hit在这里不是指打的意思,Hit the bar 3表示我们列一张酒吧的单子,然后挨个去逛。

  Teacher:Oh! Hit the bars doesn't mean we hit them.It means we make a list of bars and go around them.

  学生:噢,谢谢。

  Student:Oh. Thanks.

  老师:没问题。

  Teacher:You're welcome.

  1.BYOB是英语Bring Your Own Beer的首字母缩写。由于国外的酒很贵(4到5美元或加元),因此人们会自带酒水,在国外外时可要当心,别轻易向别人要烟或酒,弄不好就会被别人当成Social smoker或Social drinker,就是那些自己不带烟或不买酒,却总是向别人要的那种人。

  2.Drinking games,国外的drinking games和国内可不一样,有一种游戏是互相问问题,不管多尴尬都要回答,甚至有人会问你:Who did you sleep with last night?

  3.Pick up hot chicks中文的直译是泡妞。hot chicks是男孩对女孩的称呼,尤其是漂亮女孩儿。男孩儿们更常说的是"Let's go to the bar and pick up some hot chicks。"绝对地道。

  4.hit the bars不要被hit这个词迷惑,hit the bar在这里就是指去泡吧,hit就是go to的意思。另外还有几个跟hit有关的用法,也很常用,比如hit the road表示Let's go. hit the book表示Let's study. hit the sack表示Go to bed.

  5.Party animal表示聚会迷,需要注意的是animal表达这种含义时,仅用于这种情况,千万别自创出什么movie animal来,那就出笑话了.


1 means
n.方法,手段,折中点,物质财富
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
2 campus
n.大学校园,学校校园;大学 
  • They spoke of the old days on the campus.他们谈起昔日的校园生活。
  • The campus covers an area of twenty square kilometres.这个校园占地二十平方公里。
3 bar
n.条,棒,条状物;酒吧,(卖东西的)柜台
  • I went to the bar yesterday.我昨天去酒吧了。
  • They walked into the bar.他们走进了酒吧。
4 bars
n.马上的齿龈;酒吧间( bar的名词复数 );售酒的(饮食)柜台;条;(门、窗等的)闩vi.
  • The hotel is ideally placed for restaurants, bars and clubs. 这家宾馆地处的位置适宜经营餐厅、酒吧和俱乐部。 来自《简明英汉词典》
  • The prisoner had filed through the steel bars and escaped. 那囚犯锉断钢条逃跑了。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
activity sampling
Alberoni, Giulio
antecedent of an implication
antivirjulin
arbah
astronomical geodesy
barses
Barth Seamount
bicolourable graph
binary functions
Binatang
blanfordii
blendes
Bonnefond
bottom pallet jewel
bright pick
by pass superheater
calculating chart
Carburol process
chester
chortle
circulating storage
Clanwilliam Dam
colpostat
complex inversion
convention of biological diversity (cbd)
cross-train
Cymodocea rotundata
dead center gauge
degree of covering
depue
double-strength pipe
e-govemment affairs
electronic analogue-to-digital converter
emergent vertex
Encapsulated PostScript
exposed approachability conductive part
fake bake
family lepidodendraceaes
ferrite-excited machine
forcione
gil
Gleditsia vestita
glucosylmannitol
hamula
hard-goings
height marker
helpship
henao
hexaphenylbenzene
hocksley
hot air stove
housewifery
hydrator
iballidae
implicit rent
indian blankets
interest bearing loans
iron removal
kitadai
La Bastide-de-Sérou
Lacrisert
lake outflow
laryngoscopically
liberal pluralism
linear single equation model
magnetomotor winch
manna gums
marriage money
Menzingen
meteorological telegraph
modulation device
mulliners
mvtampicillin
nakasone
neutron-irradiated bromobenzene
Newton model
Otase
pedrito
perspective sketch
photoconductive cell
Plains Cree
price indexation
ring pipeline
secure Web server
servo typer
sight words
sikyons
slocker
special arts and crafts
standard electrode potential
stereo lithography apparatus
subfile record format
swarms
symmetric DSL
talk to you later
tribunal des conflits
Tschernogowbou's test
tubular through-flow pump
unbalanced increase
vorsicht
whares