时间:2018-11-28 作者:英语课 分类:疯狂英语2004年


英语课

You Are a Marvel 1

Written by Pablo Casals
Read by Alexandra Coyle

Each second we live is a new and unique moment of the universe that will never be again... And what do we teach our children? That two and two make four, and that Paris is the capital of France?

We should say to each of them: Do you know what you are? You are a marvel. You are unique. In all the years that have passed, there has never been another child like you. Your legs, your arms, your clever fingers, the way you move.

You may become a Shakespeare, a Michelangelo, a Beethoven. You have the capacity for anything. Yes, you are a marvel. And when you grow up, can you then harm another who is, like you, a marvel?

We must all work to make the world worthy 2 of its children.

 你是一个奇迹

我们活着的每一秒都是世界上独一无二、不可重现的。我们应该教给我们的孩子些什么呢?2+2=4,法国的首都是巴黎?
我们应该对他们每一个说:你知道自己是什么吗?——你是一个奇迹。你是独一无二的。过往的所有日子里,从来没有出现过像你一样的孩子。你的腿,你的手,你灵巧的手指,你的一举一动都是与众不同的。
你可以成为莎士比亚,米开朗琪罗,或者是贝多芬。你有成就一切的能力。是的,你是一个奇迹。而当你长大之后,你会忍心去伤害另一个如你一般的奇迹么?
我们必须同心协力,让这个世界成为值得孩子们生活的乐土。
                                             



1 marvel
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
2 worthy
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
标签: 疯狂英语 marvel
学英语单词
acetochloroamide
acid uranyl
alkali-sensitive indicator
alum potassium
Antri
anythingism
Ban Bo Nok
banking losses
baunscheidtism
be sentenced to noose
be up a stump
Bilisa
BIT(Built-In-Test)
bush-roller chain
chevalier de lamarcks
coast ice
complex heterozygote
copper coated stitching flat wire
cost containment policies
cover head
craydon
cryptagglutinoid
crystalline ceramics
cylindrical bulb
DARS (data acquisition and recording system)
denounces
densiometric
devitrifies
dolerophane (dolerophanite)
double glazing
electric putty
end results
endless chain type bale loader
fast beating
Ficus pumila var. awkeotsang
fish only memory
full insulated winding
gear-box
give someone rope
glued to something
go for a run
gum resins
hatching enzyme
highest priority first
hoppings
IJD
inferior pancreaticoduodenal lymph nodes
intracanal epidural abscess
iron(ii) salicylate
isohydrobenzoin
jaguars
joggling test
jungpyeong (chungpyong)
Kairouan
khanhs
Kittel overflow tray
Lake Chudskoe
LAQUEIDAE
leopard fur
light welding
lose one's looks
magnetization intensity
Malosma
marbleizing glaze
metabolian
methanals
misdemeaning
nitrosatable
Norrie disease
orientationist
orthophenyl phenol
pad, test
paplike
penetrates
picture restitution
pioepithelium
pleasure-seeking
pseudomicrite
Pyloricus
rapid transit railroad
refreshable
reindeer games
resistance to plane homogeneous deformation
santenenic acid
scinticisternogram
Securities Compensation Fund
separation rocket
spiral rod propelled boat
Strong method
structural dependence
stypticness
submarine fracture zone
super-conducting
tarro
thermal fluid mechanics
Thu Dau Mot
Uliastayn Tuurǐ
Uncovered Put writing
united kingdom unix users group
van hoff singularity
waffling
werleigh