时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:绿箭侠第一季


英语课

   How you feeling?


  你怎么样
  Uh, numb 1. Hey, don't-- don't move. Ok.
  很麻。别...别动,好。
  I met your doctor. He's a nice guy. He says you're lucky to be alive.
  我见过了你的医生,他很不错。他说你还活着,很幸运
  Yeah. He also said I have a shattered 2 femur, and it's going to take at least a year to rehab.
  他还说我股骨粉碎性骨折,至少一年才能恢复
  I loved being a cop. Oh,come on. McKenna. You're still a cop.
  我喜欢当警察。拜托,麦肯纳,你还是警察
  You have one more surgery,go home-- I'm not going home. What?
  再一场手术,就能回家了。我不回家。怎么了?
  I'm moving to Coast City to live with my sister.
  我要搬去海滨城,和我姐住
  They have the best physical therapy facility in the country there.
  那有本国最先进的理疗设备
  绿箭侠第一季
  I'll visit. Hey, I'm a billionaire,right? Yeah.
  我会去看你的。我是个亿万富翁,对不?对
  I'll move to Coast City.
  我也搬去海滨城
  That's very sweet,but... Your club just opened. And your work is here.
  你真好,但...你的俱乐部刚开业。你的工作在这
  Don't worry about me. It's my responsibility to worry about you.
  别担心我。担心你是我的责任
  Just stop, ok? Listen, you know how I feel about you.
  别再担心了,好么?听着,你知道我对你的感觉
  Please don't make this harder than it already is.
  别再难上加难了
  Ok. Ok. It's, uh, it's whatever you need.
  好吧。你需要什么就说

adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
破碎的; 极度疲劳的
  • He dropped the vase and it shattered into pieces on the floor. 他失手把花瓶掉到地板上摔碎了。
  • The experience left her feeling absolutely shattered. 她在这次经历之后,感到彻底垮了。
标签: 绿箭侠
学英语单词
2-Hydroxyethylamine
a quantity of
Acetyl-3-methylpyrazine
adhesive bandage
agaropectin
airs and grace
alvein
amido-G-acid
autopc
beam alignment assembly
bilirubin(a)emia
boar pig
Bobryk
bonus method
calling tone
capacitance strain gage
cationic membrane cell
centralized data integrity
Chambord
completed job method of accounting for long-term contract
conventionalises
crissal
defarge
depletant
disk-shaped
end-on ligand
engineering projects
extension of time for filing
extra terrestrial photography
fences off
file parameter block
fixed delay
glass color filter
gravelweed
half-inferior
heteroxenous parasite
higher self
hill-top
huckabay
hydro boracite
hydrogen getter
i.s.s
interferometer corrosion
irregularities in vessel surface
jenneford
Jildiyah
joint consultation
joint planning and execution community
keystone pathogen
Kolta
linol(e)ic acid
madore
main production order
marinovich
mastotic
match day
measuring graduate
metal plating
metastable atom
metatriplite
Minamata Bay
misbuttons
mothwing
multiplate chopper
nanosoma infantilis
near-sightedly
nickel-chromium/copper-nickel thermocouple wire
number of starts of thread
optical aligner
osbrink
palomines
peclet modulus
perspective drawing
power track
power-boating
pre-revolution
primary switcher
pro-number
pyelometry
quenched system
radio call sign
rafik
reactor construction
reciprocating-motion
rod carrier
sapacitabine
Savoyan
seasonal growth
segmental coupler
shuts-in
sloan's
soft launching pad
strain point
strategic location
submillimeter wave fets
suction system pulverizer
TE-031
warning sign at grade crossing
weighting operation
whispered broochophony
yelland
zipper machine