时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:绿箭侠第一季


英语课

   Island tower, Skyhawk 801 Foxtrot. We are 2,000 feet and holding, over.


  指挥塔,这里是天鹰801F。我们正停在两千英尺外,完毕
  Skyhawk 801 Foxtrot. This is island tower. You're clear to land.
  天鹰801F。这里是指挥塔。可以着陆了
  Roger that.
  收到
  Simply to satisfy my own curiosity, why aren't you already dead?
  我非常好奇,你为什么还活着
  I saw Yao Fei choke you to death.
  我明明看见姚飞把你掐死了
  I guess he's not as strong as he looks.
  我猜他只是外强中干而已
  Still, you return for him.
  可你还是回来找他
  So you're either a fool, or is it possible you now think yourself a hero?
  所以你要么是个蠢货,要么就真把自己当成英雄了
  I'm not a hero. Of course not.
  我不是英雄。当然不是
  It's not possible to be a hero when there's nobody worthy 1 of saving.
  若是无人可救,想做英雄也是白搭
  绿箭侠第一季
  Is this what you want?
  这就是你想要的
  Did you want me to fight him again?!
  你想让我跟他再打一架
  Oh, no, Mr. Queen. That's where you're mistaken.
  不,奎恩先生。你一直搞错了
  This is not a match. It's an execution.
  这不是比赛。是处决
  I'm sorry.
  我很抱歉
  It's Wintergreen, right? Bill Wintergreen?
  你是温特格林,对吗?比利·温特格林
  I know all about you.
  我知道你的所有事情
  I know you work for the Australian government.
  我知道你为澳大利亚政府工作
  And that you used to fight for your country.
  曾为你的国家效忠
  You used to stand for something!
  你曾有过信仰
  Whatever he's paying you, I'll triple it.
  无论他给你多少钱,我以三倍价格雇你
  How many of them are there?!
  他们有多少人
  Slade. Come back to die?
  斯莱德,回来受死吗
  Was it so easy to betray me, Billy?
  有那么容易背叛我吗,比利
  You know, Billy... you always had a good kick.
  知道吗,比利。你的脚上功夫一向不错
  There goes our ride.
  我们的飞机来了

adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
标签: 绿箭侠
学英语单词
administrative intervention
agricultural ladder
air power
Akūbū
aminoethyl nitrate
Anmagundo
Anna potatoes
arafura seas
Asclepiadean
automatic direction finding(adf)
bend reduction factor
benzyl phenylacetate
cano colorado
carbanillide
centi-stoke
central control device
chitty
cleansing
cloverfield
coccygeal vertebrae
conquest
cultivator
diacylglycerol
Diessen
dimethane sulfonoxybutane
dip calculation
drive sprocket
electrolytic tough pitch
face mounting
First-pass regression
flame front area
foldablest
frequency modulation method
genus otarias
gist of action
grape crusher
grotis
gunns
hemorrhagic plague
horizontal baric gradient
in plain terms
Inisa
jablonica p.
kabrits
lamina dextra et sinistra
lapidicolous animal
lifting disk
litmus testpaper
lose colour
LSONG
Madeira sauce
marine ecosystems
Marnier
maximum output of the power station
melanoregulin
minor ninth
Moycullen
N. W. T.
new-
on-line debugging
organism theory
paraffin block
Pat Malone
pinus eduliss
pitch feedback mechanism
points in the paint
preemptive multitasking
professional athletes
Qelt
reservoir temperature
resin flow of prepreg
resubmittable
save ... from
Sciameter
set points
Sevilla la Nueva
siderazot
skillington
Solaris
space blanket
special build-up welding
spin forming machine
spiral welded pipe
sputter ion pump
St-Claud
stave church
stercoral
strength of sink
subcarrier countdown
subdecibel
swarp
Taraxacum luridum
temperature shock
the first among equals
three-banded armadillo
tousers
two can play that game
typoes
vortex eliminator
written clause
zephyr gingham