时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:绿箭侠第一季


英语课

   Roy William Harper Jr. Where's senior?


  小罗伊·威廉·哈勃。大的在哪?
  Norris cemetery 1.
  诺里斯公墓
  Sorry to hear that.
  抱歉
  You and an army of bookies. Can I go?
  你们一群笨蛋。我能走了吗
  No. You've been IDed as a suspect in a purse snatching.
  不行,你被指认为一起钱包盗窃案的嫌疑犯
  It's quite a resume you've compiled here. Petty theft ,B&E, robbery, petty theft.
  你这前科可真不少啊。偷窃,入室盗窃,抢劫,偷窃
  Stolen car. Well, it's nice to change things up once in a while. And petty theft.
  偷车,老变花样啊,又是偷窃。
  You got something against banks?
  你有不抢银行的工具吗?
  Well, it is hard to run with one under your arm.
  拿着东西跑太费劲了
  Well, maybe you'll learn a few new skills in prison.
  没准你在监狱里能学两招
  罗伊·哈勃的故事
  Look, I don't want to steal. Ok? I don't have any other choice.
  听着,我不想偷窃。好么,我没别的选择
  My mother, she... She has a problem.
  我妈,她...她有问题
  Yeah, her son's a moron 2.
  没错,她儿子是个傻瓜
  No. Vertigo 3. She got hooked on Vertigo last year.
  不是。致幻剂。去年她迷上致幻剂
  She kicked it, but I guess she'd done enough that... It messed her up.
  她戒掉了,但可能毒瘾太深..已经把她毁了
  She hasn't been the same, and her medical bills... look, I'm...I'm just trying to help her get out from under.
  她不同于从前,她的医药费账单...听着,我只是想帮她摆脱困境
  Look, we're not privileged enough to have as much as other people. Ok?
  听着,我们不像那些人养尊处优。好么
  Fine. Let him go. It's just a damn purse,right?
  好吧。让他走吧。不就是个包包吗

n.坟墓,墓地,坟场
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
n.极蠢之人,低能儿
  • I used to think that Gordon was a moron.我曾以为戈登是个白痴。
  • He's an absolute moron!他纯粹是个傻子!
n.眩晕
  • He had a dreadful attack of vertigo.他忽然头晕得厉害。
  • If you have vertigo it seems as if the whole room is spinning round you.如果你头晕,就会觉得整个房间都旋转起来
标签: 绿箭侠
学英语单词
a little from column A, a little from column B
abandonment charge
abkar
aerial-spraying
aerosolizing
air mapping aeroplane
alfoxden
ancylus fluviatiliss
audience holding index
autowaves
bimen
blade carrying axle
brooder pneuminia
call sb's bluff
carbon neutrality
charver
clavus hexagona
clean-sheet
closure of horizon
color register
compensatory duty
delline
dictyosome (perroncito 1910)
diurate
dowghter
effective cathode current
effective-power
ehrenbergs
elutriator-centrifugal apparatus
Enantiocladia
energy salinity gradient
enfored marriage
equivalence ratio
escoparone
expected returns
fibre-optics image dissection camera
five-stages
fullsails
galathea genkai
general planning
Geocyclus
germany internet providers
greine
haidinger's brush
Haller's fretum
hepatopathies
hierarchy computer control system
homefields
how do I get to the train station
hypophysiotropic
II Maccabees
interaction absorption
interlap
isomyristin
labor usage variance
lamplet
Legal System of Ship ArrestAustralia
leucylnegamycin
Maghreb Common market
maize gluten meal
medium of change
merillat
mis-specifications
Money draws
more striking
mulder
navigation computer control
noiselets
noncollector
nonlobed
oilless air compressor
orifice control valve
pad-bake method
panchayat forest
paroxysmal stage
photoelectric double-slit interferometer
practically
profycy
protalus rampart
ram's-head
reform of the financial system
respectablizes
Romano di Lombardia
russian monetary units
saivo
Septics
simple theodolite
single crank double action press
soupconnait
spell-checker
sporting clays
Staphylococcus haemorrhagicus
storm splitting
supermethods
switch turn
thermocouple sensing system
too big for his boots
tragicomedy psychology
underdrains
unexplained variance ratio
urgings
wrecking tug