Daniel 但以理书12
时间：2018-12-05 作者：英语课 分类：圣经旧约 但以理书
英语课
12"At that time Michael, the great prince who protects your people, will arise. There will be a time of distress 1 such as has not happened from the beginning of nations until then. But at that time your people-everyone whose name is found written in the book-will be delivered.
2Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting 2 life, others to shame and everlasting contempt.
3Those who are wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.
4But you, Daniel, close up and seal the words of the scroll 3 until the time of the end. Many will go here and there to increase knowledge."
5Then I, Daniel, looked, and there before me stood two others, one on this bank of the river and one on the opposite bank.
6One of them said to the man clothed in linen 4, who was above the waters of the river, "How long will it be before these astonishing things are fulfilled?"
7The man clothed in linen, who was above the waters of the river, lifted his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by him who lives forever, saying, "It will be for a time, times and half a time. When the power of the holy people has been finally broken, all these things will be completed."
8I heard, but I did not understand. So I asked, "My lord, what will the outcome of all this be?"
9He replied, "Go your way, Daniel, because the words are closed up and sealed until the time of the end.
10Many will be purified, made spotless and refined, but the wicked will continue to be wicked. None of the wicked will understand, but those who are wise will understand.
11"From the time that the daily sacrifice is abolished and the abomination that causes desolation is set up, there will be 1,290 days.
12Blessed is the one who waits for and reaches the end of the 1,335 days.
13"As for you, go your way till the end. You will rest, and then at the end of the days you will rise to receive your allotted 5 inheritance."
2Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting 2 life, others to shame and everlasting contempt.
3Those who are wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.
4But you, Daniel, close up and seal the words of the scroll 3 until the time of the end. Many will go here and there to increase knowledge."
5Then I, Daniel, looked, and there before me stood two others, one on this bank of the river and one on the opposite bank.
6One of them said to the man clothed in linen 4, who was above the waters of the river, "How long will it be before these astonishing things are fulfilled?"
7The man clothed in linen, who was above the waters of the river, lifted his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by him who lives forever, saying, "It will be for a time, times and half a time. When the power of the holy people has been finally broken, all these things will be completed."
8I heard, but I did not understand. So I asked, "My lord, what will the outcome of all this be?"
9He replied, "Go your way, Daniel, because the words are closed up and sealed until the time of the end.
10Many will be purified, made spotless and refined, but the wicked will continue to be wicked. None of the wicked will understand, but those who are wise will understand.
11"From the time that the daily sacrifice is abolished and the abomination that causes desolation is set up, there will be 1,290 days.
12Blessed is the one who waits for and reaches the end of the 1,335 days.
13"As for you, go your way till the end. You will rest, and then at the end of the days you will rise to receive your allotted 5 inheritance."
1 distress
n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛
- Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
- Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
2 everlasting
adj.永恒的，持久的，无止境的
- These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
- He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
3 scroll
n.卷轴，纸卷；(石刻上的)漩涡
- As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时，黄河的景象展现在眼前。
- He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴，以表彰其所做出的成就。