时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:哥林多前书


英语课

1st Corinthians 哥林多前书_1Co_12


1Now about spiritual gifts, brothers, I do not want you to be ignorant.


2You know that when you were pagans, somehow or other you were influenced and led astray to mute idols 1.


3Therefore I tell you that no one who is speaking by the Spirit of God says, "Jesus be cursed," and no one can say, "Jesus is Lord," except by the Holy Spirit.


4There are different kinds of gifts, but the same Spirit.


5There are different kinds of service, but the same Lord.


6There are different kinds of working, but the same God works all of them in all men.


7Now to each one the manifestation 2 of the Spirit is given for the common good.


8To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by means of the same Spirit,


9to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit,


10to another miraculous 3 powers, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in different kinds of tongues, and to still another the interpretation 4 of tongues.


11All these are the work of one and the same Spirit, and he gives them to each one, just as he determines.


12The body is a unit, though it is made up of many parts; and though all its parts are many, they form one body. So it is with Christ.


13For we were all baptized by one Spirit into one body--whether Jews or Greeks, slave or free--and we were all given the one Spirit to drink.


14Now the body is not made up of one part but of many.


15If the foot should say, "Because I am not a hand, I do not belong to the body," it would not for that reason cease to be part of the body.


16And if the ear should say, "Because I am not an eye, I do not belong to the body," it would not for that reason cease to be part of the body.


17If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?


18But in fact God has arranged the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.


19If they were all one part, where would the body be?


20As it is, there are many parts, but one body.


21The eye cannot say to the hand, "I don't need you!" And the head cannot say to the feet, "I don't need you!"


22On the contrary, those parts of the body that seem to be weaker are indispensable,


23and the parts that we think are less honorable we treat with special honor. And the parts that are unpresentable are treated with special modesty 5,


24while our presentable parts need no special treatment. But God has combined the members of the body and has given greater honor to the parts that lacked it,


25so that there should be no division in the body, but that its parts should have equal concern for each other.


26If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.


27Now you are the body of Christ, and each one of you is a part of it.


28And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, also those having gifts of healing, those able to help others, those with gifts of administration, and those speaking in different kinds of tongues.


29Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?


30Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues ? Do all interpret?


31But eagerly desire the greater gifts. And now I will show you the most excellent way



1 idols
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
2 manifestation
n.表现形式;表明;现象
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
3 miraculous
adj.像奇迹一样的,不可思议的
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
4 interpretation
n.解释,说明,描述;艺术处理
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
5 modesty
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
学英语单词
adenosine-5'-(n-ethylcarboxamide)
adsorbed hydrocarbon
aisenberg
analysis of variances
angelinoes
Anikino
anti-resonant circuit
antiglycation
apple grader
attfields
ball machine
bar gamma
bartolomes
bath method
beach detector
blend stock
blindman's buff
boring brace drill
Bowaters
br?nsted-lowry theory
bronze weld
buffing ochre
calando
chrysophanic
Clean Water Act
closed magnetic trap
cloud in a box
clubroot funguss
commentaries
concert bands
constant of instrument
core drilling rig
creeping plant
crystalline granular texture
Culebras
decimated
densification
deodo(u)rization
deriming valve
eat out of
euonymus oxyphylla miq.
evening wear
feringhees
final serviceability index
fixed capacitance
fractionising
freeze coagulation
Fregona
hang out false colours
haute culture
high color rendering fluorescent lamp
high duty steel
inner enrichment region
jogyll
Kuster's operation
lump sum alimony
Lyngdalsheidhi
marteron
Montguyon
moot men
multiaspect indexing
Nannup
nanooscillator
nonredundancy
nooper
off-chance
overhead bucket dredger
paranephrine
polyrhachis rastellata
pre-operculum
psy
Ramasi
restraining order
Riseptin
Sasbachite
Schenck's disease
shadow pattern
sherardia arvensis
shipmail
Spiritual Peers
spurious pattern
squeeze-
stearate acid
supersonic cruise inlet
sweatsocks
tannin idioblast
Tao, Ko
terra - cotta warriors
testing position
toboggan cap
trichodental syndrome
triplatin tetranitrate
trixels
type of an universal algebra
under-development
under-subscribed
urge for
Varanasi
varioli zation
weatherizes
wiegert
Yttrobritholite