AP美联社一分钟新闻(2010-06-02)
时间：2019-02-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(六月)
1. BP's again trying to contain the Gulf 1 oil spill. The company declared failure in its latest attempt to plug the gusher 2. BP's next step will involve using a remote controlled undersea robots to saw off part of the broken pipe that leads from the well and cap it with a funnel-like device.
2. The commander of NATO and US forces in Afghanistan said there is clear evidence that some Taliban fighters have trained in Iran. American General Stanely McCrystal told the reporters that Iran has generally assisted the Afghan government in fighting the insurgent 3 group.
3. Thousands of motorcycles roared through Washington. Rolling Thunder organizers say they are paying respect to fallen troops, and remembering prisoners of war and those missing in action.
4. Eri Yoshida has become the first woman to pitch professionally in the US in decades. She pitched a scoreless first inning in her debut 4 for the Chico Outlaws 5. She is also the first woman to play professionally in two countries, the US and her native Japan.
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
- We endeavour to avoid the old,romantic idea of a gusher.我们力图避免那种有关喷油井的陈旧的、不切实际的计划。
- The oil rushes up the tube and spouts up as a gusher.石油会沿着钢管上涌，如同自喷井那样喷射出来。
- Faruk says they are threatened both by insurgent and government forces.法鲁克说，他们受到暴乱分子和政府军队的双重威胁。
- The insurgent mob assembled at the gate of the city park.叛变的暴徒聚在市立公园的门口。
- That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。
- The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。