AP美联社一分钟新闻(2010-06-07)
时间：2019-02-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(六月)
1．BP officials say they expect to know Friday whether the latest effort will contain the Gulf 1 oil spill. Works have been continuing undersea for days now, still officials say if this works, they'll be cleaning up the Gulf for some time.
2. Arizona Governor Jan Brewer 2 says she and President Obama had found common ground in the issue of immigration. Her state has come under fire for its tough new law. After a White House meeting today she says they agree to work together on the solution.
3. Chilean police has detained a former suspect on the Natalee Holloway case, who's wanted in connection with the murder of a woman in Peru. Polices say Joran van der Sloot was taken into custody 3 Thursday.
4. Major League Baseball Commissioner 4 Bud Selig says he will not overturn Umpire Jim Joyce's blown call on last night's Tigers game that cost pitcher 5 Armando Galarraga a perfect game.
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
- Brewer is a very interesting man. 布鲁尔是一个很有趣的人。
- I decided to quit my job to become a brewer. 我决定辞职，做一名酿酒人。
- He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
- He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后，他立即被押了起来。
- The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
- He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。