AP 2010-06-22
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(六月)
1. The BP executive who angered Gulf 1 residents by saying he wanted his life back is spending the day at a yacht race in England. A BP spokesperson calls it a rare moment of private time for CEO Tony Hayward.
2. A top US envoy 2 is calling for an independent investigation 3 into the violence that has devastated 4 Kyrgyzstan. Rampaging mobs of ethnic 5 Kyrgyz have forced nearly half of the region's roughly 800,000 Uzbeks to flee. About 2,000 people may have died in the clashes.
3. Chinese officials say nearly 100 people have been killed in this week's flooding in southern China. Another 1.4 million have been evacuated 6 as the region prepares for more rains.
4. An associate of former NBA player Manute Bol says the 7-foot-6 center has died. He had been suffering from severe kidney trouble and a painful skin condition. The 47-year-old played ten seasons in the NBA, and later worked closely with a humanitarian 7 group to help his native Sudan.
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
- Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
- The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
- His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
- This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏，这首乐曲将更具民族特色。
- The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
- Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
- The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
- She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。
- The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。