时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:奥运28大项比赛


英语课

北京奥运28大项
"参与","竞争","分享","进步"
Boxing  拳击
ROUNDS  回合
英文原文
A.
World, Olympic and Continental 1 Championships and Tournaments:
In World, Olympic or Continental Championships or Tournaments,
there shall be four rounds of two (2) minutes each.
Stopping the contest for warnings, cautions,
bringing the dress for equipment into order, or for any other reason,
is not included in the two (2) minutes.
A full one (1) minute rest shall be given between the rounds.
No additional round may be given.
B.
International Contests.
In International contests the rounds are normally the same as above,
but if previously 2 agreed,
three (3) or four (4) rounds of three (3) minutes each
or six (6) rounds of two (2) minutes each may be boxed.
There shall always be a one (1) minute interval 3 between rounds.
讲解
逐句对照
A.
World, Olympic and Continental Championships and Tournaments:
In World, Olympic or Continental Championships or Tournaments,
there shall be four rounds of two (2) minutes each.
round  回合,一盘
Stopping the contest for warnings, cautions,
bringing the dress for equipment into order, or for any other reason,
is not included in the two (2) minutes.
bring something into order
put something in order  整理,收拾
If there is anything out of line,
we will bring it into order, like we have always done.
A full one (1) minute rest shall be given between the rounds.
No additional round may be given.
B.
International Contests.
In International contests the rounds are normally the same as above,
the same as above  如上所述
but if previously agreed,
three (3) or four (4) rounds of three (3) minutes each
or six (6) rounds of two (2) minutes each may be boxed.
There shall always be a one (1) minute interval between rounds.
interval  间隔, 距离
原文重听
A.
World, Olympic and Continental Championships and Tournaments:
In World, Olympic or Continental Championships or Tournaments,
there shall be four rounds of two (2) minutes each.
Stopping the contest for warnings, cautions,
bringing the dress for equipment into order, or for any other reason,
is not included in the two (2) minutes.
A full one (1) minute rest shall be given between the rounds.
No additional round may be given.
B.
International Contests.
In International contests the rounds are normally the same as above,
but if previously agreed,
three (3) or four (4) rounds of three (3) minutes each
or six (6) rounds of two (2) minutes each may be boxed.
There shall always be a one (1) minute interval between rounds.



1 continental
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
2 previously
adv.以前,先前(地)
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
3 interval
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
学英语单词
a judgment of not guilty
accomplished offense
aciliferous
acute triangles
ahead running
ammoniated ruthenium oxychloride
ancillary support
anheuserbusch
anisotropic steel
antipreciptin
automatic drying line for welding electrode
basic defect
beetles off
bleach cotton
bourgeoisification
Chamboulive
concave deflector
consecutive days
controllable silicon
cumulative dose equivalent
datasheet font
Davy lamp
De Sica, Vittorio
defining unit
degenerated yeast
deinitialize
diffical techniculties
diffuse-nebula
double-way circuit
dysgeusia
effective phonon spectrum
Ethylphenylmalonamide
eyeballs out
flat cap
foundation improvement
goat boated
grounding cable bond
hide oneself
home owner
hurrens
inclined grate cooler
independent linking up gear
indirect resistance kiln
Johnson holes
keep the land aboard
kipp pulse
koinonians
L-C network
labyrinthine reflex
laser chain
Lectopam
linear sensor
Lio Matoh
lithium niobate modulator
ludwigites
lux meter
mammy market
mawp
maxwell-boltzmann quantum statistics
mean increase of propeller revolution in waves
medusahead
memory, flash
Mereworth
midcut
Monomanie
multiple control unit computer
Nishino-omote
noncastrated
overgeneralizers
package sealing with laser
phase alternating connection
poverty trap
production output
program location directive
promyelocytes
pubic symphyses
racking off
radial probability function
reactive hydrogen
reaktions
red metal
reflex sweep high speed camera
releasing of relay
ruyl
sadists
screamlike
senior control operator
shelled pea
software reliability
Sonapax
spear phishing
structural sandwich
tetovoes
tetraethylurea
texas-based
Theotokos
throw money away
toolmake
trucking department
tunnel form
undisclose
vena striata