时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:奥运28大项比赛


英语课

"参与","竞争","分享","进步"
Cycling  自行车
英文原文
Riders shall bear two number panels,
save in the following specialities where they shall bear just one:
the Km Time Trial, the 500 m Time Trial, the Individual Pursuit,
the Team Pursuit and the TEAM SPRINT 1.
The rider on the inside of the track, unless overtaken,
shall lead until reaching the pursuit line on the opposite side of the track.
A maximum of two standstills shall be permitted for each race.
The maximum period for a standstill shall be 30 seconds following which,
the leading rider shall be directed by the starter to continue.
If he fails to do so, the starter shall stop the race
and declare the other rider the winner of the heat.
In a three or four-up race,
the race shall be immediately rerun as a two or three-up race,
without the relegated 2 rider.
In mountain biking, women aged 3 from 19 to 22
are grouped in an "Under 23" category.
A rider must act in a sporting manner at all times
and shall permit any faster rider to overtake without obstructing 4.
讲解
逐句对照
Riders shall bear two number panels,
save in the following specialities where they shall bear just one:
save  排除 / 除了…外
the Km Time Trial,
the 500 m Time Trial,
the Individual Pursuit,
the Team Pursuit
and the TEAM SPRINT.
The rider on the inside of the track, unless overtaken,
shall lead until reaching the pursuit line on the opposite side of the track.
A maximum of two standstills shall be permitted for each race.
standstill  停止,停顿
Bob rode his horse to a standstill.
standstill
The maximum period for a standstill shall be 30 seconds following which,
the leading rider shall be directed by the starter to continue.
If he fails to do so, the starter shall stop the race
and declare the other rider the winner of the heat.
fail to do something  没能做成什么事情
He did very well, but failed to break the record.
In a three or four-up race,
the race shall be immediately rerun as a two or three-up race,
without the relegated rider.
In mountain biking, women aged from 19 to 22
are grouped in an "Under 23" category.
A rider must act in a sporting manner at all times
and shall permit any faster rider to overtake without obstructing.
act in a sporting manner
overtake  赶上, 追上
The car overtook the truck.
原文重听
Riders shall bear two number panels,
save in the following specialities where they shall bear just one:
the Km Time Trial, the 500 m Time Trial, the Individual Pursuit,
the Team Pursuit and the TEAM SPRINT.
The rider on the inside of the track, unless overtaken,
shall lead until reaching the pursuit line on the opposite side of the track.
A maximum of two standstills shall be permitted for each race.
The maximum period for a standstill shall be 30 seconds following which,
the leading rider shall be directed by the starter to continue.
If he fails to do so, the starter shall stop the race
and declare the other rider the winner of the heat.
In a three or four-up race,
the race shall be immediately rerun as a two or three-up race,
without the relegated rider.
In mountain biking, women aged from 19 to 22
are grouped in an "Under 23" category.
A rider must act in a sporting manner at all times
and shall permit any faster rider to overtake without obstructing.



n.短距离赛跑;vi. 奋力而跑,冲刺;vt.全速跑过
  • He put on a sprint to catch the bus.他全速奔跑以赶上公共汽车。
  • The runner seemed to be rallied for a final sprint.这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺。
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
adj.年老的,陈年的
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
阻塞( obstruct的现在分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
  • You can't park here, you're obstructing my driveway. 你不能在这里停车,你挡住了我家的车道。
  • He was charged for obstructing the highway. 他因阻碍交通而受控告。
标签: 奥运28大项
学英语单词
appraisement of securities
APRX
be done like a dinner
Bjerrum
bolis
cadastral survey system
canonial
cantala
clear-water afterbody
compiler program short-cut
cone bottom bucket
cosmology of classical mechanics
crank planer
cronia buccinea
cylinder-concave clearance
dark-sky
dexamed
diacritical hook
disconordance
diversity of citizenship jurisdiction
drill frame
drilling engine
drive the pen
eastsides
electrosistoscopy
epicyclic-gear
fiberglassing
FIFO,F.I.F.O.
friction yarn feed installation
genitourinaries
get off one's chest
hasheesh
heating field
helium magnetometer
hemangioblastic
heptadecanoates
high speed gear hobber
holy spirits
image transmitter
irradiation chimera
jumpstart
kaikosides
key cover
lentilss
logon (log on,log-on)
long boom loader
matrix iterative analysis
mecodium wrightii copel.
metapodal shield
Mimoň
mineral formula
multiclause
multistatin
municipalising
natural coagulation
navigably
netview performance monitor
North Maluku
not guilty
oxy propane torch
payday loan
pendant crown line
phased budgeting
physio-therapeutic
positron decay
pre emptor
publications
pushoff
put out of circuit
re-litigating
recovery policy
refortify
reponen
resilient escapement
rift structure
ring corneal ulcer
rode the fence
sale confirmation
servocontrol system
set sth aside
sorting data file
split hopper barge
statement of selling expenses
statistical pathology
stellaria holosteas
Sten gun
straggle
straight beam
studio decorations
switching endoscope
tridiagonal matrix
truck leasing firm
tudhoes
twin prime numbers
two-stroke single-acting
u-beam separator
unit operator
unrecovered oil reservoir
Venae paraumbilicales
verona yellow
yeast contaminant
Yvoir