CCTV9英语新闻：中国收紧婴幼儿奶粉进口政策 新西兰出口商彷徨

 China is tightening 1 its regulation over imported baby formula. The quality inspection 2 body issued new rules--unregistered baby formula makers 3 as of May 1st will be kept out of the Chinese market. Among the first batch 4 of registered foreign companies, only 41 of them received authorization 5 to enter.

 
China’s new import policy has made waves across the baby formula exporting industry in New Zealand. According to estimations by the country’s officials, large shipments will be stuck at China’s port as their manufacturers were not registered in China before May 1st.
 
Analysts 6 say, the new policy will mainly impact small brands that outsource their production to OEM factories. The tightened 7 policy is estimated to affect about 200 small companies in New Zealand, which means 80% of the country’s baby formula brands would not be able to export to China.
 
The new policy may also have far-reaching impact on dairy related businesses in New Zealand. Just this week, the country’s biggest dairy packaging service provider, the Sutton Group, was acquired by the French food company Danone. What the new rules may do -- is to give larger, registered brands, more exposure to China.
 
The first approved baby formula exporters include only 5 New Zealand companies. But they make up about 90% of the country’s baby formula exports to China. The New Zealand government says it welcomes China’s move, and hopes that it will help the country’s producers to grow and adapt.
 




点击收听单词发音  






1
tightening

  
 


上紧，固定，紧密


参考例句：





Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前，检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。












2
inspection

  
 


n.检查，审查，检阅


参考例句：





On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。












3
makers

  
 


n.制造者，制造商（maker的复数形式）


参考例句：





The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》












4
batch

  
 


n.一批(组，群)；一批生产量


参考例句：





The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。












5
authorization

  
 


n.授权，委任状


参考例句：





Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.垂钓者必须事先得到公园管理者的许可。
You cannot take a day off without authorization.未经批准你不得休假。












6
analysts

  
 


分析家，化验员( analyst的名词复数 )


参考例句：





City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。












7
tightened

  
 


收紧( tighten的过去式和过去分词 )； （使）变紧； （使）绷紧； 加紧


参考例句：





The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机，然后又松开了。