时间:2019-02-03 作者:英语课 分类:美国之音《流行美语》


英语课

李华正在为朋友的生日party做准备,她生平第一次烤了一个蛋糕。今天李华会学到两个常用语:from scratch 1和all set.


LH: Larry, 这是我烤的蛋糕,你尝尝。这可是我生平第一次烤蛋糕,不一定会好吃!


LL: Mmmm! This is delicious! Did you make this from scratch or did you use a cake mix?


LH: 你觉得好吃呀?太好了!哎,你刚才问我是不是make it from scratch? 那是什么意思啊?我是照因特网上的一个食谱做的。


LL: Then you did make it from scratch. To make something from scratch is to make it yourself using all of the basic ingredients 2.


LH: 原来to make something from scratch就是自己用基本材料,从头做起。是呀,我用鸡蛋、面粉、牛奶和黄油做的。还有别的做蛋糕的方法?


LL: A lot of people nowadays use a pre-packaged cake mix with all the ingredients in it already, so it's easier to make.


LH: 用事先调好的蛋糕粉那当然简单多了。那多没意思啊!自己把所有的材料准备好,从头开始做,其实很好玩呢!


LL: Well, you should be proud of yourself. This cake is great!


LH: 谢谢,你说好吃我就放心了!对了,Larry,你有没有自己烤过蛋糕?


LL: No, but I tried making chocolate chip cookies from scratch once.


LH: 自己做巧克力饼干啊?好吃吗?


LL: They were awful because I forgot to put oil in them. After that, I decided 3 that it was best if I didn't try to make things from scratch anymore.


LH: 忘了放油!那饼干肯定会太硬。你一次没做成功就决定下回不做了!你知道,做这种东西是试验好多次才行。


LL: I know, but I'm not that patient.


LH: 嗨,要做好就得要有耐心嘛!


******


LL: All right, Li Hua. The cake is ready, the drinks are prepared, and the decorations look great. I think we are all set.


LH: We are all set? 这是什么意思?蛋糕、饮料都准备好了,一切都布置好了。你的意思是一切准备就绪了,是吗?


LL: That's right. To be "all set" is to be ready for whatever it is you're going to do. In this case, we are all set to have a party.


LH: 对,要举行party的个方面似乎都准备好了。那我是不是可以说we're all set to have fun at the party?


LL: If you're ready to have fun, then of course you can say that. Hey, what about the music - is that all set?


LH: 音乐啊?没问题!我把激光唱机和几片激光盘全放桌上了。So it's all set.


LL: Great! Now, I'm all set to eat more of that cake you made. It's really delicious


LH: 不行,你现在还不能吃这蛋糕,要等做生日的人吹完蜡烛后才能吃的!


LL: I know. I was just kidding. Hey, do you have a place for people to put presents?


LH: 放礼物的地方啊?早准备好了!我在进门的地方有张桌子。大家可以把礼物和生日卡放在那儿。.


LL: Okay, since everything is all set, we can relax until the guests start arriving.


LH: 我早就准备好在客人来以前先休息一下。筹办一个生日party 可真是够累人的!


LL: Preparing a party isn't that bad; it's cleaning up afterwards that's a lot of work.


LH: Party结束后,我想你一定会帮我收拾的。对不对?


LL:Of course!


李华学到两个常用语。第一个是from scratch, 意思就是从头做起。第二个常用语是all set, 就是一切就绪,准备好了的意思。



n.草稿,抓痕,搔,抓,擦伤,刮擦声,乱写,零,起跑线,未中的一击;vt.搔,抓,挖出,擦
  • Scratch my name out please.请把我的名字划掉。
  • The suggestion is that they should start from scratch.提出的建议是,他们从头开始。
n.(混合物的)组成部分( ingredient的名词复数 );(烹调的)原料;(构成)要素;因素
  • All ingredients are readily available from your local store. 所有的原料都可以方便地从你当地的商店买到。
  • We never use second quality ingredients to build building. 我们决不使用次等材料用于建筑。 来自《简明英汉词典》
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
学英语单词
abyssal-benthic zone
account-book
aegus nakaneorum
alteration of premise
apocarpous androecium
argyriss
Armoricans
automatic finetuning control
back-of-the-envelope
banding of pulmonary artery
benjamin banneker
capo tasto
cassette-players
chicken pot pie
cimicifugin
claim for restitution of advance payments
clintoncare
computer storages
conjunctive path
consale
constantan
correlative terms
curvo
decibecquerel
deck log book
decussate structure
distribution pressure
dynamic ductility
dysproteinemia
emission spectro-chemical analysis
emitting system
empty element tag
environmental anomaly
eriach
Estatrophy
fbd
fourth of july
freezin
Gardermoen
get their hands on
greenlock
group-theoretic
have no kick coming
hay-making machinery
heavy lift derrick cargo winch
hyperbolic Riemann surface
hypersexualities
in station circuit
insociate
intrasynaptic
juxtapositionaldissimilation
knife edge cutter
Laza
licencing of intangibles
lidie
lieno-gastrica arteria
lime
made her own way
Manzovka
MCA (maximum credible accident)
medulloarthritis
miswedding
neddenriep
netting machine
nominal diameter of hydroclone
nuclear design calculations
obstetrication
odd odd nucleus
osteomorphological
oubangui-chari
parastata varicosa
plant something on someone
pleuroploca filamentosa
polybutenes
polyester fabric
rousable
scald-crow
Schonlein's disease (purpura)
sized up
slender-beaked
smoky flavour
soap-based
statement of expenses
store-in
tens dial
the famous
throo
throttling controller
timing disc
torpedo catchers
turbine inlet tem perature
turbulent shock
umbilical recess
uppermost in my mind...
Verblyuzh'ye
virtual-reality
warmedy
warty hair
whole-systems
woolrich
zanosar