时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:绿箭侠第一季


英语课

   I'm sorry.Something's come up.


  抱歉,发生了些事情
  Is everything ok?
  出什么事儿了
  The vigilante has struck again.
  治安维持者又行动了
  He just put an arrow in Adam Hunt.
  他刚才用箭射死了亚当·亨特
  I really do need to take this call. It's my contractor 1.
  我得接这通电话,是我的承包商打来的
  Of course.Excuse me.
  没事。失陪
  Well, the daughter came over, used her key, found dad.
  他女儿到这儿,用钥匙开门,发现她爸
  Hat trick to the chest.
  胸口连中三箭
  The hood 2 guy.
  兜帽男
  That's what I thought at first.
  我一开始也是这么以为
  But these black arrows aren't consistent 3 with his M.O.
  但这些黑色的箭不是他的一贯作风
  And neither is the fact that the hood
  更何况事实上兜帽男
  took Hunt for $40 million a few months ago.
  前几个月刚拿走亨特四千万美金
  It doesn't make sense to kill him now.
  又何必现在把他杀掉
  Something doesn't add up.
  事情有些蹊跷
  We're dealing 4 with a copycat.
  看来我们要对付一个冒牌货

n.订约人,承包人,收缩肌
  • The Tokyo contractor was asked to kick $ 6000 back as commission.那个东京的承包商被要求退还6000美元作为佣金。
  • The style of house the contractor builds depends partly on the lay of the land.承包商所建房屋的式样,有几分要看地势而定。
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
adj.坚持的,一贯的,一致的,符合的
  • He has been a consistent friend to the Chinese people.他是中国人民始终如一的朋友。
  • His action is always consistent with his words.他始终言行一致。
n.经商方法,待人态度
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
标签: 绿箭侠 美剧
学英语单词
active trimming
activity restart cycle
Advertisement Regulation Act
Andaman Islands, Andamans
average-weight
beamtherapy
binomial distribution probability
Boselaphus
break release
break-even price
Bretton Woods Monetary Agreement
Briterlich variable radius technique
Changsando
channel address half word table
choga
cigar wrapping
Cinnopropazone
cluster spring
coal storage yard
contractual forum
coriandrol
Cremanthodium angustifolium
cross software
crownhills
crucilly
diagnoser
docuhistory
Donghai
double venturi tube
driving motion
ease someone out
epigenetic mineral
every two years
fate of particles
functional density
GDP dissociation inhibitor
general inquiry
General of the Army
grays in silicon
h. h. munroes
Hanke-Koessler's tests
heldover
heteromorphous combination
hormonagoga
HTML
image-motion compensator
instantaneous error of rotation
Itapicuru
kemmons
kertzmen
kroeng
lanagan
lasta
letter stock
Lord High Chancellor
lubricating oil starting pump
mark of the beast
Mitreola
morphoanatomically
negative viscosity
noninterlocked area
only the good die young
options tariff
oral bundle
parenchyma strand
pecornut
Pedicularis siphonantha
pennorth, pennorth
phosphor laser
placodes
plant colo(u)ring matters
plug-ins
Pyrularia sinensis
reacton turbine
receiving-departure yard
reindustrialising
remote readout
rosies
rotary cultivator
s phenomenon Bordet
schmoozer
scumbered
sideelevation
sight feed siphon lubricator
single-chip
solar satellite
solvd
spot trading
Strait of Hormuz
superior phrenic arteries
tensile
tubular resistance
tyre building
ultraphysical
under-the-counters
uniform divergence
uraeotyphlids
wood-hen
Working Tax Credit
X car
xylariopsis uenoi