时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:绿箭侠第一季


英语课

 Eyewitnesses contend that numerous lives would have been lost


目击者称如果不是治安维持着及时介入
if not for the timely intervention 1 of the vigilante.
将会有无数人丧生
But these were not the actions of a vigilante.
但这并不是治安维持者的行径
What's been described are the actions of a hero.
而应称之为英雄之举
What's got you all smiley?
你有什么可美滋滋的
Your new club's a briquette.
你的新店现在就像个煤球
It was under construction before.
之前就在装修了
Now it's more under construction.
再装修下也无妨
绿箭侠第一季
Good morning.
早上好
Sharp suit, mom!
衣服不错,妈妈
Not used to seeing you without your bedroom wrapped around you.
看到你没窝在卧室里,真不习惯啊
Well, I could hardly go to the office in my pajamas 2.
穿着睡衣怎么去公司呢
I'm taking Walter's position at the office.
我接替沃尔特的职位
What changed your mind?
是什么改变了你的注意
Not what. Who.
不是什么,而是谁
My daughter. My family.
我的女儿,我的家人
And I promise you, Walter will get back to us.
我向你们保证,沃尔特一定会回来的
I will keep looking for him and I will find him.
直到找到他为止否则决不放弃
And I'll see you for dinner.
晚餐见
What?
怎么了
Just feeling the whiplash.
只是觉得不可思议
She went from shut-in to chairman pretty fast.
她这么快就从走出阴影,重整旗鼓了
Sounds like you got through to her.
看样子是你的劝解起作用了
Yeah, I guess.
我想是吧
It'll just be for a few months.
只是几个月
My mom, she's taking it so hard.
我妈妈很难接受这个事实
Whatever you have to do to take care of your family.
无论怎样你都要照顾好你的家人
Before I forget... My brother's badge.
怕我忘了,我哥哥的徽章
My mom was hoping
我妈妈希望
Maybe you could find a way to get it to, you know...him.
也许你能有办法把这个交给,他
As a thank you. I don't care what anyone has to say.
作为感谢,我不在乎别人怎么说
He really is a guardian 3 angel.
他真的是一个守护天使
I'll find a way to get it to him.
我会想办法转交给他的
I'm going to miss you.
我会想你的
Yeah.
好吧

n.介入,干涉,干预
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
n.睡衣裤
  • At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas.睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣。
  • He was wearing striped pajamas.他穿着带条纹的睡衣裤。
n.监护人;守卫者,保护者
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
标签: 绿箭侠
学英语单词
-orexia
abrasive hardness test
absorption current of dielectric
accommodation land(s)
Aconchada
apex point
Ba Ria
baby killers
baradar
be prepossessed by
begaumed
block floating point
cell division cycle gene
centrally planned economy
cermet of life-saving appliance
coarse-filter
combined air force
computer security verification
concrete tubular pile
cone-bearing tree
counterpropagandizing
cycloid curve
deffontaines
diethyl dichlorosilane
double-cup insulator
dresioside
ensors
estres
ethyl myristate
fingernail clam
flash light buttery
frequentflier.com
Fuirena ciliaris
genus Leucaena
half cross belt
hand-pull
have worms
hillside hitch
hook cant
hypercritic
interpretation of data
kayser-fleischer rings
leadership styles
leuco-
line telegraphy
low politics
lung fish
Luzula spicata
Manglietia conifera
market gardeners
mesocycle
microlepia marginata
Mignano
MINIA
moko-moko
mouse-deer
mousquetaire cuff
multidiameter boring cutter
multinomially
naming container
neatresse
Nicoya, Pen.de
nonactivated
nonperishable cargo
Obergriesbach
oconee bellss
optical density of cloud
over-and-over
ovula Nabothi
pall-bearer
planar growth
power density profile
programme step
re-imposed
resenteth
riyaq (rayak)
Sahelian
sake-cake
satellite telecommunication with automatic routine
Severo-Baykal'skoye Nagor'ye
sheet casting
sitherope
solar cell connection
staff light
statisitic reception
sulfide ion
supplicants
Sǒnch'ǒn
tablet
testing medium
tiemaker
to the manner born
trip coil
true equinox
undulated fibrous texture
unoriented crystalline polymer
value expressive function
vanadium tribromide
vapour diagram
versatile pulse shaper
Waleys