时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:陨落星辰第一季


英语课

 Without making any noise? Yeah.


悄无声息地杀掉它们吗? 是的
Do you think it's gonna be sleeping in some soundproof chamber 1 with its head in a guillotine?
你觉得它会睡在隔音罩里,把自己的脑袋架在断头台上吗
Probably not.
大概不会
There is one thing.
不过有一件事...
Mike hit him--it--in its mouth the other day.
那天迈克打它,把枪捅进它嘴里
It seemed to knock it unconscious.
貌似把它击昏了
We know that there's a soft palate.
我们发现它嘴巴里有一块柔软的上颚
If the nerve center is in there,
如果神经中枢在那里的话
we know it's connected to the base of the brain stem 2.
那部分就会和脑干的根部相连
That means, theoretically...can you open that?
也就是说,理论上...能帮忙打开笼子吗
陨落星辰第一季
I'm not gonna let Hal risk his life on a theory.
我不会让哈尔为了一个理论而去冒生命危险
Anne, don't!
安,别这样
Okay. That worked.
好了,凑效了
We had to know how to do it.
必须得知道怎么杀掉它们
You. Hal. Me.
你,哈尔和我
All of us -- the human race.
还有所有的人类
I know.
我懂
And don't think it was hard for me -- because it wasn't.
别以为这对我来说会很难,其实一点都不
All I had to do was think about my family.
我所要做的就是要想想我的家人
I just pictured them for one second, and that's all it took.
他们的样子在我脑中一闪而过,仅此而已
You and Kate and Scott --
你,凯特还有斯科特
you guys all want me to have a picture up here,
都希望我把照片贴在这上面
but I didn't want to tell you -- I don't have anything.
但我不想告诉你们,其实我一无所有
I don't have one single photograph.
哪怕是一张小小的相片
I don't have a truck. I don't --
我没有货车,我没有
I don't have a Boris Bear. I don't --
没有小熊鲍里斯,没有
All I have is this.
我只有这个

n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
n.茎,干,船首,词干,血统;vt.堵住,阻止,抽去梗;vi.起源于,发生
  • Cut the stem cleanly,just beneath a leaf joint.把茎切整齐点,正好切在叶根下。
  • The ship was in a blaze from stem to stern.整艘船从头到尾都着火了。
标签: 陨落星辰 美剧
学英语单词
a-shosshe
Adase
Anaconda-Trail process (for zinc extraction)
anti-siccative agent
articleless
Asplenium pinnatifidum
average speed
besugo
binary tree processor network
blending mixer
boiled-out water
Bus Interface Unit
chessels
ciudad trujilloes
co-sleeper
Cobourg Peninsula
coeffcient scale
command service
commnad control program
correction of permanent set of rail
count of dot
coupling spud
deeply-rooteds
demi-cadence
dibromobutyric acid
discharge sump
display subsystem
diuretic mixture
divecha
dog-star
dot and dash signal
double-heights
ECAP
emetines
encephaloceles
endless main
equity ownership
experimental farm
Ferula lehmannii
filbore
fist-pump
flareout analysis
generalized programming extended
groot-vis (great fish r.)
half section
halon fire extinguisher
high tension bushing
history of embryology
holding your breath
hoxes
increasing the solubility of zinc compounds
indizating agent
intern in
jacquard lever
jasjit
juvenile fish
Kairatu
keep your hair on!
labial necrosis of rabbits
Landowska, Wanda
lesbianisms
liathaches
line stocks
Liparis elliptica
low pressure turbine
low-molecular-weight
Mauthner's tests
media hub
mesotonic
metamorphized
microaspirations
monogerm
muster out (of service)
Naxalites
offshore waters
planesful
plasma-arc melting
puffing agent
ratio of asset value to sales
reactor head
refrigerating system oil separator
reutilizes
right-sider
sediment-depositing side of bend
sequential pyrolysis
shop activity edit
short anneal furnace
simply supported at the edges
social ads
sodium nickelous(ii) sulfate
sporoblast
ssgas
subvertise
synnes
tabernacler
the documents
there but for the grace of god
through midsole
tractography
traverse table mapping
up-until
wear-resistant quality